1
00:00:07,899 --> 00:00:08,899
Stop!

2
00:00:14,800 --> 00:00:17,120
Tätä avioliittoa ei tapahdu!

3
00:00:18,500 --> 00:00:19,500
Papa!

4
00:00:21,160 --> 00:00:25,640
Kunnes vaatimuksemme on täytetty, tämä
avioliittoa ei tule!

5
00:00:25,880 --> 00:00:26,980
Älä tee tätä.

6
00:00:28,700 --> 00:00:30,500
Meidän kunnioituksemme on sinun käsissäsi.

7
00:00:30,960 --> 00:00:32,040
Älä tee tätä.

8
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
Kiitos.

9
00:02:19,530 --> 00:02:20,910
Hei sinä kissa?

10
00:02:21,110 --> 00:02:22,170
Haluatko mennä nopeammin?

11
00:02:49,570 --> 00:02:50,450
Minun täytyy

12
00:02:50,450 --> 00:02:58,310
saada

13
00:02:58,310 --> 00:03:03,210
takaisin veli pikkuveli kerro minulle yksi
asia ennen kuin lähdet

14
00:03:03,210 --> 00:03:07,130
kuinka kuolin?

15
00:03:14,540 --> 00:03:15,540
Joo, ole hiljaa.

16
00:03:17,020 --> 00:03:19,320
Olisimme voineet paeta, mutta sain meidät lähtemään
takaisin Spiderille.

17
00:03:20,540 --> 00:03:21,640
Sitten meidän on palattava.

18
00:03:22,720 --> 00:03:23,720
Se ei ole sinun vikasi.

19
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
Miten tuo tikari on?

20
00:03:25,420 --> 00:03:26,940
Meidän ei pitänyt edes olla ulkona
siellä.

21
00:03:28,980 --> 00:03:29,980
Sain meidät kiinni.

22
00:03:30,820 --> 00:03:31,960
Koska en totellut käskyjä.

23
00:03:32,360 --> 00:03:33,480
Se olet vain sinä ryhmässä, Earl.

24
00:03:53,290 --> 00:03:54,290
Tapoin veljeni.

25
00:03:55,490 --> 00:04:00,470
Tapahtui mitä tahansa, minun täytyy elää
sen kanssa koko loppuelämäni.

26
00:04:41,640 --> 00:04:42,920
Toivon, että voisin kuolla.

27
00:04:44,700 --> 00:04:47,100
Jos minulla ei olisi ollut typerää kohtausta
veden alla.

28
00:04:47,980 --> 00:04:49,960
Kyllä, olisit minä ilman maskia.

29
00:04:52,720 --> 00:04:55,300
No testataan. Katsotaan mitä
tapahtuu.

30
00:04:56,020 --> 00:04:56,659
Mikä tämä on?

31
00:04:56,660 --> 00:04:57,660
Mikä tämä on?

32
00:04:57,960 --> 00:04:59,640
Mitä pidät siitä, vai mitä?

33
00:05:23,400 --> 00:05:26,940
Vihan tuli on vain sen tuhkaa
surua.

34
00:05:28,820 --> 00:05:34,020
Äitini suri muinaista tapaa,
pelastaa poikansa hengen kuolemantapauksen aikana

35
00:05:34,020 --> 00:05:38,160
pimennys, koska valo aina
palaa.

36
00:05:49,370 --> 00:05:51,190
Ja sitten on isäni tapa.

37
00:05:52,110 --> 00:05:53,110
Älä sano mitään.

38
00:05:53,490 --> 00:05:54,490
Pysy kiireisenä.

39
00:06:13,050 --> 00:06:16,010
Riuttaihmiset sanovat, että meri pesee sinut
puhdas.

40
00:06:17,240 --> 00:06:18,440
Pesee kaikki syntisi

41
00:06:59,280 --> 00:07:01,280
Sinun pitäisi kerätä aseita
ja asioita, joita olet hyödytön.

42
00:07:02,220 --> 00:07:03,220
Rikki, poika.

43
00:07:08,980 --> 00:07:10,040
Älä anna äitisi nähdä sitä.

44
00:07:32,680 --> 00:07:34,520
Me kaikki ansaitsemme eri tavoin.

45
00:07:36,060 --> 00:07:39,920
Meillä kaikilla on erilaiset tulot ja elämä
ehdot.

46
00:07:40,660 --> 00:07:44,160
Mutta on jotain, joka yhdistää meitä
kaikki.

47
00:07:46,560 --> 00:07:48,640
Kiitos, Jumala.

48
00:07:49,040 --> 00:07:50,440
Mahdollisuus voittaa.

49
00:07:50,820 --> 00:07:52,240
Vau, Waheed.

50
00:07:52,880 --> 00:07:53,880
Jättipotin mahdollisuus.

51
00:07:54,880 --> 00:07:57,200
Sain sen. Sain sen tänään.

52
00:08:00,700 --> 00:08:02,300
Hum alag ho sakte hai.

53
00:08:04,520 --> 00:08:07,040
Lekin hum abhi bhi ek parivaar hai.

54
00:08:46,329 --> 00:08:48,550
Hienoa. Voimme tappaa monia skeptikkoja
tämän kanssa.

55
00:08:48,770 --> 00:08:51,270
Näetkö? Toki teen toimia. Siivoa an
saari.

56
00:08:51,530 --> 00:08:52,530
Tee yhtä hyvä kuin uusi.

57
00:08:53,290 --> 00:08:55,810
Tämä ei ole Na'vi tapa, Jace
Williams.

58
00:08:56,470 --> 00:08:57,970
Metalliset aseet ovat kiellettyjä.

59
00:08:58,390 --> 00:08:59,430
Tiedät tämän.

60
00:08:59,950 --> 00:09:01,590
Niiden koskettaminen myrkyttää sydämen.

61
00:09:03,030 --> 00:09:04,830
Ewa tarjoaa sen.

62
00:09:06,190 --> 00:09:10,290
Suruaika ei ole edes ohi.

63
00:09:11,030 --> 00:09:14,590
Sinun pitäisi olla perheesi kanssa, ei
keräämällä näitä asioita.

64
00:09:15,180 --> 00:09:17,140
Naisesi tarvitsee sinua.

65
00:09:19,280 --> 00:09:22,540
Poikani makaa esi-isiensä luona
riutta.

66
00:09:23,120 --> 00:09:24,280
Tämä on kotimme.

67
00:09:24,900 --> 00:09:28,940
Sanoin, että seisoisin ja taistelen, mutta minä
ei voi taistella keihäslaivoja vastaan.

68
00:09:29,200 --> 00:09:31,100
Upotimme demonilaivan.

69
00:09:31,660 --> 00:09:33,740
Suomalaiset pelkäävät meitä nyt.

70
00:09:34,860 --> 00:09:36,560
Joo? Olemme onnekkaita.

71
00:09:36,920 --> 00:09:38,340
Ja minulla on monia muita laivoja.

72
00:09:39,380 --> 00:09:40,420
Jos saisimme nämä.

73
00:09:41,400 --> 00:09:44,360
Olemme kiitollisia, että seisot kanssamme, Bates
Huppu.

74
00:09:44,960 --> 00:09:48,140
Se ei ole aseita. Se on ratsastaja
viimeinen varjo.

75
00:09:49,240 --> 00:09:53,300
Aja, hieno Torok, kuten teit ennenkin.

76
00:09:55,500 --> 00:09:59,520
Kun ratsastaa pedolla, sinusta tulee
peto.

77
00:10:00,440 --> 00:10:02,480
Ja mitä enemmän verta, sen parempi.

78
00:10:04,000 --> 00:10:07,720
Minusta ei enää tule Torok Maktoa.

79
00:10:09,340 --> 00:10:13,560
Shakespeare, olet aina Torok Makto.

80
00:10:15,509 --> 00:10:16,670
Tule, minä puhun.

81
00:10:22,450 --> 00:10:23,450
Kuuletko minua?

82
00:10:24,190 --> 00:10:26,110
Kyllä, kuulemme sinut ääneen ja selkeästi. Mene
päällä, tohtori

83
00:10:27,510 --> 00:10:30,730
Joten olemme käyneet läpi hylyn sisällä
ja ulos.

84
00:10:31,030 --> 00:10:33,870
Etsimme noin 200 metrin päästä
säde sen ympärillä.

85
00:10:34,270 --> 00:10:36,550
Emme löytäneet ketään, vain miehistöä.

86
00:10:39,330 --> 00:10:41,110
Jatkamme etsimistä, tohtori.

87
00:10:41,550 --> 00:10:42,990
Laajenna hakusädettä.

88
00:10:49,960 --> 00:10:51,380
Se on vain vielä ulkona.

89
00:10:51,580 --> 00:10:54,940
Emme tiedä. Se raadonsyöjä tulee
ota se pois kehosta. Ei.

90
00:10:55,400 --> 00:11:01,060
Hän selvisi, ja hän on tällä alueella.
Muutamiin kyliin asti. Sinä vain

91
00:11:01,060 --> 00:11:04,780
anna minulle laiva, niin minä... annoin sinulle a
laiva. Se on siellä, pohjassa.

92
00:11:04,880 --> 00:11:06,720
Joo. Yhdessä miehistöni kanssa.

93
00:11:07,900 --> 00:11:08,900
Kaikki kuolleet.

94
00:11:09,820 --> 00:11:11,480
Toit minut ulos täältä.

95
00:11:11,920 --> 00:11:15,140
26 biljoonaa mailia yhdellä tehtävällä.

96
00:11:15,420 --> 00:11:18,680
Kineettinen kova tappo yhtä kaveria vastaan.

97
00:11:19,720 --> 00:11:21,500
En peräänny.

98
00:11:28,220 --> 00:11:28,780
The

99
00:11:28,780 --> 00:11:37,840
henki

100
00:11:37,840 --> 00:11:39,400
esivanhemmistani on hänen kaaressaan.

101
00:11:41,580 --> 00:11:42,900
Se oli vahvuutemme.

102
00:11:45,980 --> 00:11:48,260
Voin auttaa sinua korjaamaan sen, Noak.

103
00:11:50,550 --> 00:11:51,550
Ei!

104
00:11:52,590 --> 00:11:53,590
Se on Rui!

105
00:11:54,970 --> 00:11:56,810
Kaikki mihin kosken saa Ruin.

106
00:12:02,030 --> 00:12:03,090
He eivät koskaan päässeet yhteen.

107
00:12:05,250 --> 00:12:06,610
Mutta se oli siellä Ruissa.

108
00:12:07,770 --> 00:12:09,230
Se oli kuin maa silloin.

109
00:12:11,830 --> 00:12:14,870
Tiedän, ettet koskaan luovu jousistasi.

110
00:12:43,250 --> 00:12:44,110
En koskaan

111
00:12:44,110 --> 00:12:51,090
puhua minua vastaan

112
00:12:51,090 --> 00:12:52,670
aviomies sen naisen edessä.

113
00:12:59,120 --> 00:13:00,360
Annan mieluummin veitsen asetaistelulle.

114
00:13:02,640 --> 00:13:03,640
Tai rukous.

115
00:13:06,400 --> 00:13:07,780
Joten mitä minun pitäisi tehdä?

116
00:13:09,300 --> 00:13:10,300
En voi juosta.

117
00:13:10,560 --> 00:13:11,560
En osaa taistella.

118
00:13:12,100 --> 00:13:13,100
No, se on oikein.

119
00:13:13,840 --> 00:13:14,860
AWOL tarjoaa.

120
00:13:15,240 --> 00:13:19,220
Joo? Joten missä oli AWOL? Missä oli AWOL
kun poikamme... Jake!

121
00:13:27,440 --> 00:13:28,640
Ei minun metsääni.

122
00:13:30,040 --> 00:13:32,040
Jopa isäni jousi on poissa.

123
00:13:34,880 --> 00:13:38,720
Kaikki, mitä minulla on, on uskoni.

124
00:13:39,240 --> 00:13:41,700
Ja tämä on äidin suuri suunnitelma.

125
00:13:44,920 --> 00:13:46,420
Sinulla on tämä perhe.

126
00:15:30,860 --> 00:15:31,579
Olen pahoillani, pelastit meidät.

127
00:15:31,580 --> 00:15:32,580
Tiedän, eikö, veli?

128
00:15:35,240 --> 00:15:36,480
Luulin sinun kuolleen.

129
00:15:39,380 --> 00:15:42,280
Ikävää, että Pycon on edelleen mukana
Alkemisti.

130
00:15:42,840 --> 00:15:47,920
Kyllä, pelastettuamme kaikki aasimme. ei,
Olen pahoillani, mutta muuten hän

131
00:15:47,920 --> 00:15:48,920
kuolema.

132
00:15:49,520 --> 00:15:52,820
Kaikki taistelussa kuolleet, hän
kantaa kuoleman.

133
00:15:55,600 --> 00:15:58,100
Olen pahoillani, pelastit meidät kaikki.

134
00:16:00,390 --> 00:16:01,390
Kiitos.

135
00:16:29,640 --> 00:16:30,640
Missä varanaamari on?

136
00:16:30,740 --> 00:16:33,160
Mitä? Missä varanaamari on? Käytit
olla siellä. Missä se on? En tiedä.

137
00:16:33,360 --> 00:16:34,159
Etsi se.

138
00:16:34,160 --> 00:16:37,160
Se ei ole täällä. Puhu minulle. Missä se on?
En löydä sitä. Kiire, kiire.

139
00:16:37,460 --> 00:16:39,640
Missä se on? Tule, tule, tule.
Sain sen. Isä.

140
00:16:40,040 --> 00:16:41,060
Isä. Kiire. Olen tulossa.

141
00:16:47,100 --> 00:16:48,100
Hengittää.

142
00:16:50,800 --> 00:16:51,800
Hengittää.

143
00:16:51,980 --> 00:16:52,980
Syvä ja hidas.

144
00:16:53,660 --> 00:16:54,660
Syvä ja hidas.

145
00:16:55,620 --> 00:16:56,620
Jatka. Olet kunnossa.

146
00:16:56,960 --> 00:16:57,960
Olen hyvä.

147
00:16:58,100 --> 00:16:59,100
Olen hyvä.

148
00:17:02,239 --> 00:17:04,420
Kunnossa. Scallion, sinun on oltava varovainen.

149
00:17:05,079 --> 00:17:08,140
Varo, toinen nimeni, Scallion. sinä
pitäisi olla varovaisempi, kulta.

150
00:17:08,180 --> 00:17:09,059
Kiinnitä huomiota.

151
00:17:09,060 --> 00:17:10,039
Nouse ylös. Nouse ylös.

152
00:17:10,040 --> 00:17:11,040
Ei hätää.

153
00:17:11,579 --> 00:17:12,579
Ei hätää, kulta.

154
00:17:13,300 --> 00:17:14,420
Sinun on kiinnitettävä huomiota.

155
00:17:14,780 --> 00:17:15,780
Scallion on keskellä.

156
00:17:18,440 --> 00:17:20,440
Tuulikauppiaat.

157
00:17:20,720 --> 00:17:21,980
Tuulikauppiaat ovat täällä.

158
00:17:23,780 --> 00:17:25,260
Tuulikauppiaat ovat tulossa.

159
00:17:25,520 --> 00:17:26,339
Tule.

160
00:17:26,339 --> 00:17:27,339
Tule, mennään.

161
00:18:19,210 --> 00:18:20,450
Se ei vie paljon tilaa.

162
00:18:21,310 --> 00:18:22,830
Kunhan ei ole ongelmia.

163
00:18:23,810 --> 00:18:24,810
Ota se sisään. Mennään.

164
00:18:25,150 --> 00:18:26,530
Tule, Kiri.

165
00:18:27,190 --> 00:18:28,190
Kiri, ole kiltti.

166
00:18:30,450 --> 00:18:34,090
Äiti ja minä olemme tehneet päätöksen.

167
00:18:39,550 --> 00:18:43,010
Spider-Man palasi korkealle leiriin
ei kukaan. Mitä? Tuulikauppiaat eivät ottaisi

168
00:18:43,010 --> 00:18:44,010
häntä. Ei, isä.

169
00:18:44,330 --> 00:18:45,249
Et voi.

170
00:18:45,250 --> 00:18:48,610
Naamiossa ei voi elää yötä päivää.

171
00:18:49,040 --> 00:18:53,160
Haluan vain jäädä tänne kanssasi. minä
tiedä, mutta se on liian töykeää. Tämä ei ole

172
00:18:53,160 --> 00:18:54,160
reilua.

173
00:18:54,280 --> 00:18:56,440
Ole kiltti, olet ainoa perhe, jonka minulla on koskaan ollut
tiedossa.

174
00:18:56,760 --> 00:18:59,500
Tämä on sinulle parasta. Mutta isä,
hän on paras ystävämme.

175
00:18:59,880 --> 00:19:00,980
Haluatko, että löydän tavan?

176
00:19:01,300 --> 00:19:02,239
Se on liian vaarallista.

177
00:19:02,240 --> 00:19:04,300
Olet yhden tyhjän akun päässä olemisesta
kuollut itse.

178
00:19:04,620 --> 00:19:06,340
Hän kuului omiensa joukkoon.

179
00:19:06,740 --> 00:19:07,740
Mitä?

180
00:19:08,000 --> 00:19:09,920
Ja minkälaista se on, äiti?

181
00:19:10,740 --> 00:19:12,580
Ulkomaalainen? Vaaleanpunainen perse.

182
00:19:13,020 --> 00:19:15,860
Stop. Vihaat heitä niin paljon. Siinä kaikki
näet.

183
00:19:18,840 --> 00:19:19,840
Ole hyvä, Jake.

184
00:19:19,920 --> 00:19:23,440
Minusta ei tule mitään ongelmaa. Tiedät sen.
Isä, tämä ei ole oikein.

185
00:19:23,860 --> 00:19:28,920
Hämähäkki on osa tätä perhettä. Hän tekee
Älä koskaan ole osa Spider -Mania.

186
00:19:31,220 --> 00:19:35,200
Karavaani on turvallisin tapa liikkua
häntä. Ei, kiitos.

187
00:19:35,540 --> 00:19:38,420
Et voi tehdä tätä. Tämä on perhe.

188
00:19:39,780 --> 00:19:40,780
Se ei ole demokratiaa.

189
00:19:41,760 --> 00:19:43,680
Vihaan sinua.

190
00:19:44,040 --> 00:19:45,220
Siksi se on parasta, tyttövauva.

191
00:19:45,420 --> 00:19:46,420
Ei!

192
00:19:48,620 --> 00:19:49,620
Ei hätää.

193
00:19:50,840 --> 00:19:52,240
Ymmärrätkö? Ei

194
00:19:53,560 --> 00:19:55,020
Olen jo menettänyt veljeni.

195
00:19:55,800 --> 00:19:57,280
En voi menettää ketään muuta.

196
00:20:04,340 --> 00:20:05,500
Kaverit pysyvät yhdessä.

197
00:20:07,400 --> 00:20:09,560
Kyllä, se on perheen motto.

198
00:20:14,160 --> 00:20:15,400
Tämä ei ole reilua.

199
00:20:18,640 --> 00:20:19,359
Entä tämä?

200
00:20:19,360 --> 00:20:20,820
Menemme kaikki yhdessä jättämään hänet.

201
00:20:21,460 --> 00:20:22,460
GD?

202
00:20:23,640 --> 00:20:25,200
Sanoit, että haluat nähdä omasi
isoäiti.

203
00:20:26,060 --> 00:20:27,460
Kyllä, siitä tulee seikkailu.

204
00:20:28,020 --> 00:20:29,020
Koko perheelle.

205
00:20:53,200 --> 00:20:55,420
mutta vain vaaleanpunaiselle pojalle.

206
00:20:55,700 --> 00:20:56,780
Ei tule ongelmia.

207
00:20:57,160 --> 00:20:58,640
Olet jo vaikeuksissa.

208
00:20:58,900 --> 00:21:00,200
Kauppiaan täytyy liikkua.

209
00:21:00,440 --> 00:21:02,240
On selvää, että emme voi valita puolia.

210
00:21:02,600 --> 00:21:07,300
Torokhmato leikkaa tietä
lähellä puolen valitsemista tässä sodassa.

211
00:21:08,120 --> 00:21:09,300
Olet ehkä erehtynyt.

212
00:21:10,340 --> 00:21:12,080
Torokhmato ei koskaan ollut laivallasi.

213
00:21:15,060 --> 00:21:20,520
Mutta jos hän oli koskaan kyydissä, niin... Minä
tarkoittaa, että hänen naisensa lensi mielellään

214
00:21:20,520 --> 00:21:21,520
ulkomiehiä.

215
00:21:27,690 --> 00:21:30,010
Mangwan lukijat muuttuvat aggressiivisemmiksi
nyt.

216
00:21:32,150 --> 00:21:33,150
Hyvin.

217
00:21:33,450 --> 00:21:34,550
Tapaan sinut siinä.

218
00:22:32,330 --> 00:22:33,330
tule tänne.

219
00:23:38,890 --> 00:23:40,630
Jokainen haluaa omalla tavallaan.

220
00:23:44,410 --> 00:23:51,250
Minulle, kun olen täällä yksin, tunnen hänet

221
00:23:51,250 --> 00:23:52,250
minun kanssani.

222
00:23:54,590 --> 00:23:55,690
Veli, tarkista se.

223
00:23:56,850 --> 00:23:58,430
Tässä hänen äänensä tuulessa.

224
00:24:26,280 --> 00:24:27,280
Sitä minä olen ajatellut.

225
00:24:27,360 --> 00:24:30,100
Sinun pitäisi kantaa kivääriä, niin voin lentää
kanssasi.

226
00:24:32,580 --> 00:24:33,580
Näin kävi.

227
00:24:33,920 --> 00:24:34,920
Miksi ei?

228
00:24:35,260 --> 00:24:36,400
Hän koulutti minut ampumaan.

229
00:24:36,720 --> 00:24:37,940
Okei, tiedän mitä teen.

230
00:24:39,880 --> 00:24:41,720
Mistä tulet, olen kertonut sinulle kuin viisi
kertaa.

231
00:24:43,780 --> 00:24:47,080
Mihin tulet, on sääntö numero yksi.

232
00:24:48,960 --> 00:24:50,040
Et voi edes tehdä sitä.

233
00:25:09,680 --> 00:25:10,419
Mitä sinulla on?

234
00:25:10,420 --> 00:25:13,760
Joten lupasin tälle miehelle kuvantamisen. Hän
ei voi verrata, jos hän koskaan pääsisi

235
00:25:15,000 --> 00:25:17,620
Pitkän matkan partiot puhuvat näille kavereille
kun he lyövät ilmatilaamme.

236
00:25:18,220 --> 00:25:19,220
Rutiinilento.

237
00:25:20,160 --> 00:25:21,160
Tässä on tehostus.

238
00:25:26,060 --> 00:25:27,060
Hymyile, nartut.

239
00:25:28,960 --> 00:25:29,960
Kun?

240
00:25:30,280 --> 00:25:31,280
1350 tänään.

241
00:25:31,560 --> 00:25:32,560
Sain koordinaatit.

242
00:25:32,880 --> 00:25:33,880
Herätellään.

243
00:27:01,519 --> 00:27:04,320
Mene, mene,

244
00:27:04,340 --> 00:27:10,100
mennä.

245
00:32:56,910 --> 00:32:57,910
Ei hätää.

246
00:33:09,650 --> 00:33:10,650
Veli,

247
00:33:10,990 --> 00:33:12,090
henkeni on laivalla.

248
00:33:12,530 --> 00:33:14,770
Mitä? Varmuuskopioni on laivalla.

249
00:33:15,070 --> 00:33:16,070
Paska.

250
00:34:26,540 --> 00:34:27,118
tähän suuntaan.

251
00:34:27,120 --> 00:34:28,120
Tule, Duke!

252
00:36:04,590 --> 00:36:08,390
Tule, tule, tule, tule, tule
tule, tule, tule, tule, tule,

253
00:36:08,410 --> 00:36:10,410
tule, tule, tule, tule, tule
tule, tule, tule, tule, tule,

254
00:36:10,410 --> 00:36:13,250
tule, tule, tule, tule, tule
tule, tule, tule, tule, tule,

255
00:36:13,530 --> 00:36:15,190
tule,

256
00:36:58,570 --> 00:36:59,570
Tarvitsen kopion.

257
00:37:05,430 --> 00:37:07,710
Tule tänne, poika. Käsi minulle.

258
00:37:15,610 --> 00:37:17,450
Tarvitsen teorian. minä kopioin.

259
00:37:20,930 --> 00:37:22,350
Teoria, teoria, kopioin.

260
00:38:00,110 --> 00:38:02,530
Luuletko, että olen... Ei.

261
00:38:03,750 --> 00:38:04,729
Poistu tieltä.

262
00:38:04,730 --> 00:38:05,930
Haluan kotiin.

263
00:38:06,270 --> 00:38:07,270
Sinä, tule.

264
00:38:07,350 --> 00:38:09,050
Olen väsynyt ja nälkäinen.

265
00:38:09,290 --> 00:38:10,290
Haluan kotiin.

266
00:38:11,090 --> 00:38:14,350
Minulla ei ole aavistustakaan missä olemme. Meillä on
ei rauhaa.

267
00:38:16,490 --> 00:38:17,490
Olemme omillamme.

268
00:38:18,730 --> 00:38:20,510
Tyttö, minun on hankittava mies.

269
00:38:20,730 --> 00:38:22,750
Mitä aiomme tehdä? En tiedä.

270
00:38:22,990 --> 00:38:24,030
Miksi minä olen vastuussa?

271
00:38:24,590 --> 00:38:25,590
Rauhoittua.

272
00:38:25,910 --> 00:38:27,170
Meidän on tehtävä jotain.

273
00:38:27,550 --> 00:38:28,550
Shh

274
00:38:31,459 --> 00:38:35,360
Moa, meidän täytyy palata laivaan. ei,
emme voi palata laivaan. Niitä on

275
00:38:35,360 --> 00:38:38,300
kaverit meidän ja laivan välillä. Ei, se on
viimeinen tiedossa oleva asemamme.

276
00:38:39,140 --> 00:38:41,900
Tuolta isä tulee katsomaan
meille. Ei, me vain kiertelemme.

277
00:38:42,040 --> 00:38:43,040
Se on hyvä idea.

278
00:38:43,240 --> 00:38:44,240
Mihin suuntaan?

279
00:38:46,600 --> 00:38:47,558
tähän suuntaan.

280
00:38:47,560 --> 00:38:48,660
Tule, kaikki seuraavat minua.

281
00:39:19,310 --> 00:39:26,270
En taida kuolla siihen

282
00:39:26,270 --> 00:39:27,270
helppoa, korpraali.

283
00:39:51,690 --> 00:39:52,690
Ei Quad Raiders.

284
00:39:53,390 --> 00:39:55,310
He kutsuvat itseään Ash Peopleksi.

285
00:39:56,970 --> 00:39:57,970
Mikä tämä on?

286
00:39:58,330 --> 00:40:01,350
He ottivat miehistön ja he ottivat omansa
vihollisen verot pois vallastaan?

287
00:40:02,230 --> 00:40:03,730
Se on pahempaa kuin kuolema näille miehille.

288
00:40:06,970 --> 00:40:09,470
Ilmoittaudumme, osumme vartijaan.

289
00:40:11,190 --> 00:40:12,230
Se on täysin ladattu.

290
00:40:12,590 --> 00:40:15,370
Mikä tarkoittaa, että hän jätti maskin vaihdon
ja hän on loppumassa.

291
00:40:15,650 --> 00:40:17,750
Ja jos nämä tuhka-ihmiset eivät ymmärrä
hänelle ensin.

292
00:40:18,510 --> 00:40:20,230
Meidän täytyy mennä näiden lasten perässä heti.

293
00:40:20,780 --> 00:40:21,960
Et tule näkemään häntä enää koskaan.

294
00:40:25,540 --> 00:40:26,640
Voitko seurata häntä?

295
00:40:26,840 --> 00:40:28,780
Se ei ole tehtävä. Mitä me olemme
tekemässä?

296
00:40:29,020 --> 00:40:30,020
Voitko seurata häntä?

297
00:40:30,600 --> 00:40:31,880
Poltamme aikaa, eversti.

298
00:40:32,360 --> 00:40:34,360
Pomo, saimme hänet. Olemme poissa täältä.

299
00:40:35,860 --> 00:40:36,980
Ei, kuppi on kuollut.

300
00:40:38,040 --> 00:40:39,040
Mihin suuntaan?

301
00:40:42,700 --> 00:40:43,940
Voi, tapat minut.

302
00:40:44,860 --> 00:40:45,860
Uudelleen.

303
00:40:54,510 --> 00:40:55,830
Joki on saanut hänet juuri edellä. Tule
päällä.

304
00:41:04,390 --> 00:41:09,190
Mitä voimme tehdä?

305
00:41:09,510 --> 00:41:11,370
Apinapoika, voitko palvella perillistäsi?

306
00:41:11,950 --> 00:41:12,950
Katso minua.

307
00:41:13,670 --> 00:41:14,770
Hengitä hitaasti.

308
00:41:15,670 --> 00:41:17,510
Katso, voitko kantaa hänet? Kyllä, aion.

309
00:41:17,890 --> 00:41:18,890
Tule, veli, työnnä sitä.

310
00:42:03,120 --> 00:42:04,560
Te kaikki pelkäätte kuolemaa.

311
00:42:06,700 --> 00:42:07,700
Kisu,

312
00:42:12,400 --> 00:42:14,860
meidän täytyy mennä. Tule.

313
00:43:51,899 --> 00:43:55,040
100 % bonus.

314
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
Ota se pois.

315
00:44:10,380 --> 00:44:11,680
Mitä? Hän ei voi hengittää.

316
00:45:01,960 --> 00:45:02,960
Nähdään.

317
00:46:34,960 --> 00:46:35,960
Tämä on henkimaailma.

318
00:46:37,500 --> 00:46:39,380
Nyt, kaverit, olette edelleen täällä.

319
00:46:41,780 --> 00:46:43,520
Hengitän ilmaa.

320
00:46:46,060 --> 00:46:47,280
Hengitän ilmaa!

321
00:46:48,480 --> 00:46:49,720
Hengitän ilmaa!

322
00:46:50,360 --> 00:46:51,760
Hengitän ilmaa!

323
00:46:52,960 --> 00:46:55,100
En taida tarvita tätä paskaa
enää!

324
00:48:22,800 --> 00:48:27,880
Eikö ilmamme ole myrkkyä taivaan ihmisille?

325
00:48:33,120 --> 00:48:39,920
Miten sinä vielä elät jokaista

326
00:48:39,920 --> 00:48:40,920
hengitys?

327
00:48:42,220 --> 00:48:44,880
Koska se on Eivorin tahto.

328
00:48:57,580 --> 00:49:01,960
Jos ajattelin nyt, luuletko kaikki
tulisiko minua tapaamaan?

329
00:49:03,460 --> 00:49:07,000
Tule ja ota tämä pois minulta. Tule,
he tappavat hänet. Luuletko?

330
00:49:10,660 --> 00:49:11,660
Ei

331
00:49:12,620 --> 00:49:13,780
Sinä kuolet.

332
00:49:39,880 --> 00:49:41,360
Näytä minulle, miten tämä toimii.

333
00:49:43,920 --> 00:49:50,280
Näytä minulle, kuinka ukkosen saa aikaan.

334
00:49:50,620 --> 00:49:53,100
En voi. Se on tyhjä. Ei ukkonen.

335
00:49:53,620 --> 00:49:54,598
Tee ukkonen.

336
00:49:54,600 --> 00:49:55,700
En voi.

337
00:49:55,960 --> 00:49:56,960
Se on tyhjä.

338
00:49:57,240 --> 00:49:58,240
Avaa se.

339
00:49:59,720 --> 00:50:02,700
Minä kerron sinulle. Minä kerron sinulle.
Ei ukkosta.

340
00:50:03,340 --> 00:50:04,980
Tapa nuorin.

341
00:52:57,200 --> 00:52:58,560
En tarvitse sinua nyt, Skynet.

342
00:53:00,340 --> 00:53:01,900
Etsi hänet, Will. Olen hänen veljentytär.

343
00:53:02,560 --> 00:53:04,020
Hän ei ole toinen!

344
00:53:09,860 --> 00:53:15,020
Olen heikko!

345
00:53:16,100 --> 00:53:17,100
Olet kuollut.

346
00:53:18,520 --> 00:53:21,040
Leikkaa hänet pois. Leikkaa hänet pois. En ole niin
huono.

347
00:53:22,840 --> 00:53:25,020
Lizzie, saimme sinut. Tulet olemaan
okei.

348
00:55:34,570 --> 00:55:35,570
Kaverit, tulkaa.

349
00:55:37,430 --> 00:55:38,430
Tule.

350
00:55:38,750 --> 00:55:41,330
Siirrä se.

351
00:55:43,270 --> 00:55:47,690
Tule.

352
00:55:53,630 --> 00:55:54,930
Se oli tyttö.

353
00:55:55,550 --> 00:55:56,610
Tule sisään.

354
00:55:57,470 --> 00:55:58,468
tähän suuntaan.

355
00:55:58,470 --> 00:55:59,470
Mennään.

356
00:56:01,510 --> 00:56:02,510
Tule.

357
00:56:47,400 --> 00:56:48,400
Minun lapseni.

358
00:56:48,480 --> 00:56:49,480
Lapset.

359
00:56:50,060 --> 00:56:51,060
Jossa?

360
00:56:52,740 --> 00:56:53,740
Jossa?

361
00:57:10,300 --> 00:57:11,500
Tule, kiirehditään.

362
00:57:11,720 --> 00:57:14,440
Max, vie minut sisään. Onko meillä kuuma? Meillä on kuuma.

363
00:57:14,700 --> 00:57:16,000
Selvä, älä edes kalibroi.

364
00:57:21,000 --> 00:57:22,480
Onnea. Kiitos.

365
00:57:49,000 --> 00:57:50,000
Tämä on hyvä.

366
00:57:53,960 --> 00:57:54,700
Olemme

367
00:57:54,700 --> 00:58:01,540
selkeä.

368
00:58:01,740 --> 00:58:02,740
Joo.

369
00:58:03,720 --> 00:58:07,960
Vietimme vain kaksi tuntia ratkaisuun
astiat.

370
00:58:32,040 --> 00:58:33,040
Parempi säästää se.

371
00:58:33,460 --> 00:58:38,080
Jos nuo lentävät apinat ilmestyvät.

372
00:58:41,680 --> 00:58:42,680
Joo, tottakai.

373
00:58:54,060 --> 00:58:57,000
Sinä ja neiti olette varmasti tehneet
jotain täällä, isä.

374
00:58:57,980 --> 00:58:59,320
Hän on hyvä lapsi.

375
00:59:01,640 --> 00:59:02,640
Hän on hieno lapsi.

376
00:59:05,040 --> 00:59:09,160
Hei, sanoit minulle, että aiomme
alkaa tehdä pitkiä kävelylenkkejä yhdessä.

377
00:59:10,180 --> 00:59:13,860
Tuon sinut yhä sisään, isä, jos pyydän
sinä.

378
00:59:16,420 --> 00:59:19,060
Koko tämän ajan täällä, et vieläkään
hanki se.

379
00:59:21,440 --> 00:59:25,000
Tämä maailma oli paljon syvempi kuin sinä
kuvitellut.

380
00:59:27,100 --> 00:59:28,380
Sinä todistit sen.

381
00:59:40,080 --> 00:59:42,220
Sillä ei ole väliä minkä värinen olen.

382
00:59:44,040 --> 00:59:46,640
Muistan edelleen, missä joukkueessa pelaan
varten.

383
01:00:27,089 --> 01:00:28,410
Ei hätää, ei hätää. Ne ovat meidän.

384
01:00:28,630 --> 01:00:29,630
Ne ovat meidän.

385
01:00:34,130 --> 01:00:35,130
Jake.

386
01:00:37,690 --> 01:00:38,690
Hanki hänet.

387
01:00:48,100 --> 01:00:49,300
Oletko sinä

388
01:00:49,300 --> 01:00:58,040
okei?

389
01:00:59,060 --> 01:01:00,058
Ei hätää.

390
01:01:00,060 --> 01:01:01,060
Olet kunnossa.

391
01:01:02,800 --> 01:01:03,800
Tiedätkö...

392
01:01:18,600 --> 01:01:19,720
Olen hyvä lakimiesasiassa.

393
01:01:29,800 --> 01:01:30,800
Helppo.

394
01:01:31,660 --> 01:01:32,660
Helppo.

395
01:01:38,860 --> 01:01:42,480
Olen Skypool Actual. Olemme saapuneet osoitteessa
kaupungin muuri.

396
01:01:55,340 --> 01:01:56,340
laskuttaako Sully?

397
01:01:57,040 --> 01:01:58,280
Olen tehnyt siitä kirjan.

398
01:01:58,500 --> 01:02:00,260
Tämä ei ole prioriteettini.

399
01:02:00,480 --> 01:02:05,040
Minun prioriteettini on saada kaupungin lasku ja
lähettää Amrita takaisin maksamaan sen. Ja

400
01:02:05,040 --> 01:02:06,460
kuka mielestäsi asettaa prioriteetit?

401
01:02:07,580 --> 01:02:11,340
Se on iso kuva, Gus. Joten tässä on iso
kuvakonsepti sinulle. Miten meillä menee?

402
01:02:11,340 --> 01:02:13,620
pitäisi kolonisoida tämä maailma, jos me
etkö voi hengittää paskaa ilmaa?

403
01:02:14,700 --> 01:02:17,400
Jos haluat löytää pojan, sinulla on
löytääkseen Sullyn.

404
01:02:18,100 --> 01:02:23,120
Ja? siellä. Montako näitä lisää? Ei
monia muita. Aion ehdottaa sinua.

405
01:02:23,460 --> 01:02:25,450
Kunnossa. Tämä on viimeisin skannaus.

406
01:02:25,690 --> 01:02:28,170
Näetkö nyt tämän? Tämä kaikki on minun
tunne.

407
01:02:28,410 --> 01:02:30,890
Se on periaatteessa sama asia kuin
metsäverkosto.

408
01:02:31,430 --> 01:02:35,910
Jotenkin se asutti hänet, levisi läpi
hänen koko järjestelmänsä, ja sitten tehty

409
01:02:35,910 --> 01:02:37,510
muutoksia solutasolla.

410
01:02:37,810 --> 01:02:38,808
Tarkoitan, katso.

411
01:02:38,810 --> 01:02:42,310
Se muutti hänen veren kemiaa, hänen
hermosto, keuhkot.

412
01:02:42,610 --> 01:02:43,610
Voitko saada sen pois?

413
01:02:44,770 --> 01:02:49,350
Ei, se on endosympaattinen. Jos ajattelemme
he pitävät toisensa hengissä

414
01:02:49,350 --> 01:02:50,710
voisimme tappaa heidät, jos voimme yrittää.

415
01:02:51,190 --> 01:02:53,190
Mutta katso, me tarvitsemme niitä.

416
01:02:53,470 --> 01:02:54,770
Hän on elossa, hän on terve.

417
01:02:55,970 --> 01:02:57,210
Tämä on hyvä asia.

418
01:02:57,710 --> 01:02:58,710
Hyvä asia.

419
01:03:02,590 --> 01:03:05,570
Mitä jos RDA-laboratoriot voisivat kääntyä
insinööri tämä?

420
01:03:05,910 --> 01:03:09,130
Mitä jos jokainen ihminen maan päällä voisi
asutko täällä ilman maskia?

421
01:03:12,010 --> 01:03:13,090
Ah, Jake.

422
01:03:14,130 --> 01:03:15,310
On jotain muuta.

423
01:03:15,630 --> 01:03:16,790
Istua. Hei, kaveri.

424
01:03:17,570 --> 01:03:19,050
Hei. Kunnossa.

425
01:03:19,930 --> 01:03:20,930
Pysy paikallaan.

426
01:03:21,130 --> 01:03:22,130
Pysy paikallaan. Olet kunnossa.

427
01:03:27,470 --> 01:03:28,470
Mikä se on?

428
01:03:28,550 --> 01:03:29,830
Sinusta on kasvanut kudu.

429
01:03:30,890 --> 01:03:32,050
Odota, mitä?

430
01:03:59,790 --> 01:04:05,070
ihmisvoimaa pelastaakseni ystäväni rukoilin
niin kovaa

431
01:04:05,070 --> 01:04:11,770
mutta et tullut, et tullut

432
01:04:11,770 --> 01:04:17,670
vastaa, joten minun piti tehdä se itse, en
tiedä miten minä

433
01:04:17,670 --> 01:04:22,670
pyysi juuria auttamaan minua en
muista kuinka

434
01:04:22,670 --> 01:04:29,090
ole kiltti ei ei älä sulje minua

435
01:04:30,280 --> 01:04:31,280
Miksi olen tällainen?

436
01:04:32,620 --> 01:04:34,300
Miten teen nämä asiat?

437
01:04:35,360 --> 01:04:36,880
Ole hyvä ja puhu minulle.

438
01:05:05,450 --> 01:05:08,710
Kukaan ei koskaan tullut luokseni. Kerroin sinulle.

439
01:05:09,050 --> 01:05:11,150
En tiedä miten tein sen.

440
01:05:11,490 --> 01:05:13,350
Juoda. Antaa.

441
01:05:14,650 --> 01:05:18,230
Lapseni, vanha lyö sinua
äidin käsi.

442
01:05:19,290 --> 01:05:22,050
Tämän olemme tienneet syntymästäsi lähtien.

443
01:05:28,750 --> 01:05:32,450
Sinulla on jotain piilossa.

444
01:05:33,050 --> 01:05:35,900
Olen... Olen tuntenut sen koko elämäni.

445
01:05:36,260 --> 01:05:37,640
Kerro vain totuus.

446
01:05:38,480 --> 01:05:39,480
Ole hyvä.

447
01:05:41,260 --> 01:05:42,260
Delva.

448
01:05:44,820 --> 01:05:46,040
On aika.

449
01:05:48,400 --> 01:05:49,440
Lapseni.

450
01:05:51,560 --> 01:05:55,860
Sinulla ei ole isää, Kitty.

451
01:05:56,320 --> 01:05:58,360
Mitä? sinä.

452
01:05:58,700 --> 01:05:59,880
Sinun äitisi.

453
01:06:00,100 --> 01:06:01,360
Okei, Gracien avatar.

454
01:06:01,900 --> 01:06:03,220
Haluan sinun olevan raskaana.

455
01:06:05,779 --> 01:06:08,140
Partenogeeninen synnytys.

456
01:06:08,400 --> 01:06:11,080
Olet geneettisesti identtinen
Avatar.

457
01:06:11,460 --> 01:06:13,700
Isää ei kirjaimellisesti ole olemassa.

458
01:06:15,020 --> 01:06:17,860
Olen kloonin tyttärentytär.

459
01:06:18,500 --> 01:06:21,540
Se oli Ewan tahto.

460
01:06:22,860 --> 01:06:28,560
Kun Dreamwalkerin ruumis makasi täällä
Suuren Äidin kädet,

461
01:06:28,640 --> 01:06:32,940
kylvettiin siemen.

462
01:06:45,580 --> 01:06:47,540
Se on todella perseestä.

463
01:06:48,040 --> 01:06:52,500
Se tekee minusta vielä enemmän kummajaisen. Voi,
isoäiti.

464
01:06:53,440 --> 01:06:56,340
Olet ampiainen.

465
01:07:19,509 --> 01:07:20,509
Katso,

466
01:07:25,830 --> 01:07:29,950
emme tiedä miksi, mutta olet lukittu ulos
häneltä. Se on eräänlainen palomuuri.

467
01:07:30,250 --> 01:07:31,250
Se on kuin salaus.

468
01:07:31,270 --> 01:07:33,910
Mitä kovemmin yrität murtautua sisään, sitä
kovemmin se taistelee takaisin.

469
01:07:36,460 --> 01:07:39,540
Minulla on polku sinua varten. Vaikka hän
valitsee, voit tuntea sen.

470
01:07:40,400 --> 01:07:42,160
Sinun täytyy luottaa häneen.

471
01:07:42,440 --> 01:07:46,460
Minun täytyy selvittää, mikä se on. Ei, sinä
täytyy lopettaa kysyminen.

472
01:07:48,100 --> 01:07:52,820
Kitty, jos yrität muodostaa yhteyden uudelleen, sinä
voisi kuolla.

473
01:07:53,460 --> 01:07:55,860
Teet sen veden alla ja kuolet.

474
01:08:00,920 --> 01:08:02,160
Et voi jäädä tänne.

475
01:08:02,880 --> 01:08:04,040
Se on ainoa tapa saada hänet.

476
01:08:07,980 --> 01:08:08,980
Hän on johtaja.

477
01:08:10,040 --> 01:08:11,700
Ihmisille, kaikkeen.

478
01:08:12,600 --> 01:08:14,140
Meidän pitäisi vain tappaa hänet.

479
01:08:19,100 --> 01:08:20,100
Hei, Spider.

480
01:08:21,700 --> 01:08:23,740
Hän tulee kanssamme. Hän tulee luokseen
riutta.

481
01:08:24,600 --> 01:08:25,840
Voimme suojella häntä siellä.

482
01:08:28,020 --> 01:08:33,700
Tule, kulta. Se ei ole niin.

483
01:08:34,520 --> 01:08:35,560
Se on päätetty.

484
01:08:57,100 --> 01:09:00,340
raketti. Ota minut taskuun
raketti.

485
01:09:01,060 --> 01:09:06,340
Tee siitä sitten tulevaisuutta ja

486
01:10:05,560 --> 01:10:08,160
Olen niin pahoillani, veli.

487
01:10:08,560 --> 01:10:12,440
Se on itse asiassa vanha auto nousemassa
kulmat.

488
01:10:12,920 --> 01:10:15,840
Laitan ihmisille lainauksen runoon
kirjoittaa hänestä.

489
01:10:18,060 --> 01:10:19,060
Olen stressaantunut.

490
01:10:22,120 --> 01:10:23,120
Lapset.

491
01:10:24,140 --> 01:10:25,140
Lapset, armeija.

492
01:10:36,360 --> 01:10:37,259
Ei, olen tosissani.

493
01:10:37,260 --> 01:10:39,380
Kun se kasvaa tarpeeksi pitkäksi, aion kasvaa
hanki oma uuhi.

494
01:10:39,800 --> 01:10:42,500
Tarvitset hyvin pienen uuhen.

495
01:10:42,960 --> 01:10:44,920
Katso vain. Aion hankkia omani
iho yksi.

496
01:10:45,360 --> 01:10:46,640
Sitten olen paikalla.

497
01:10:47,420 --> 01:10:48,800
Joten miten tämä on?

498
01:10:50,000 --> 01:10:55,840
Tyttäresi, puoliverisi
tytär ilman koulutusta,

499
01:10:56,120 --> 01:11:03,080
on tehnyt sen, mitä yksikään meedio ei voinut tehdä

500
01:11:03,080 --> 01:11:05,080
voit kyseenalaistaa Ewan tahdon.

501
01:11:05,720 --> 01:11:07,980
Olen Saheek, Genbi Saheek.

502
01:11:08,400 --> 01:11:09,880
Nämä yrtit eivät tee mitään.

503
01:11:10,760 --> 01:11:12,880
Kävin metsässäni parantumassa
naurua.

504
01:11:14,700 --> 01:11:15,700
Genbi, lepää.

505
01:11:15,960 --> 01:11:17,360
Et lepää.

506
01:11:17,900 --> 01:11:19,640
Sitten syytät minun yrttejäni.

507
01:11:21,100 --> 01:11:22,140
Voi rakas.

508
01:11:24,380 --> 01:11:26,220
Tyhmä nainen.

509
01:11:26,540 --> 01:11:30,620
Varo, Saheek, tai voin unohtaa sen
olet lapsen kanssa.

510
01:11:53,640 --> 01:11:58,440
Hän sanoo, että hylkiö jatkaa uhmaamista
kahden coonin tavalla.

511
01:11:59,020 --> 01:12:00,640
Kaikki tappaminen on kiellettyä.

512
01:12:01,280 --> 01:12:05,000
Hän oli syrjäytynyt tämän takia, mutta hän on tehnyt niin
se taas.

513
01:12:05,680 --> 01:12:10,200
Karkotettu hyökkäsi demonilaivan kimppuun,
tuovat kuoleman kansallemme.

514
01:12:11,480 --> 01:12:13,700
Jopa Toruk Maton poika.

515
01:12:15,280 --> 01:12:18,240
Isä, he eivät voi uskoa, että olen mennyt
sen kautta. Aamen.

516
01:12:24,970 --> 01:12:31,110
Hän sanoo jatkavansa häiritsemistä,
levitämme huonoja ideoita nuorten keskuudessa.

517
01:12:33,990 --> 01:12:37,870
Paskaa. Hän sanoo, että hän vain tuo
enemmän sillä tavalla.

518
01:12:39,170 --> 01:12:40,750
Hei, miksi et sano jotain?

519
01:12:41,330 --> 01:12:43,050
Sano jotain, kiitos.

520
01:12:46,890 --> 01:12:50,970
Hän sanoo, että ne ovat kovia.

521
01:12:51,710 --> 01:12:57,270
Ei saa jäädä syvään veteen. Hänen täytyy mennä
kauas, missä hänen lauluaan ei voida kuulla.

522
01:12:58,130 --> 01:12:59,190
Karkotus elinikäiseksi.

523
01:13:01,870 --> 01:13:02,870
Ei reilua.

524
01:13:05,450 --> 01:13:06,510
Se on päätetty.

525
01:13:31,920 --> 01:13:33,740
Et puhu täällä. Ei

526
01:13:34,180 --> 01:13:38,060
Hyasintti taisteli puolestamme. Hän taisteli puolesta
meille. Hän pelasti tyttäresi hengen.

527
01:13:38,300 --> 01:13:42,320
Hän pelasti hänen henkensä. Et puhu
täällä. Hän puolusti häntä. Tämä on neuvo.

528
01:13:42,880 --> 01:13:45,380
Muut ovat puhuneet. Kaksi miestä ovat
metsästetään.

529
01:13:45,860 --> 01:13:46,940
He kuolevat.

530
01:13:47,460 --> 01:13:48,600
Herra, se riittää.

531
01:13:48,880 --> 01:13:51,580
Ei. Herra, puhu totuus. Ei

532
01:13:52,780 --> 01:13:53,780
Hyacinth, ne ovat langallisia.

533
01:14:04,609 --> 01:14:05,990
Kuuntele häntä.

534
01:14:06,270 --> 01:14:07,410
Olemme neuvostossa.

535
01:14:09,370 --> 01:14:10,590
Mitä sinä teet?

536
01:14:12,710 --> 01:14:14,170
Et koskaan puolusta minua.

537
01:14:15,410 --> 01:14:19,070
Neuvosto jatkaa.

538
01:14:22,190 --> 01:14:23,270
Olemme sodassa.

539
01:14:23,610 --> 01:14:24,750
Ymmärrätkö sen?

540
01:14:24,970 --> 01:14:28,150
Jos et tottele käskyjä, ihmiset saavat
tapettu.

541
01:14:29,590 --> 01:14:32,230
Täällä taistellaan. Yritämme
pitää matalaa profiilia.

542
01:14:33,070 --> 01:14:35,050
Tuo roisto on siellä yllyttämään
nuoria susia.

543
01:14:35,330 --> 01:14:37,470
Hän aikoi viedä koko päivän alas
meidän päällemme.

544
01:14:38,750 --> 01:14:39,750
Haluatko hänen menevän?

545
01:14:40,230 --> 01:14:41,430
Siksi et sanonut mitään.

546
01:14:41,950 --> 01:14:42,950
Hän on löysä tykki.

547
01:14:43,470 --> 01:14:46,910
Hän on aivan kuten sinä. Itse asiassa, jos sinä
ei ollut mennyt hänen luokseen alun perin,

548
01:14:46,910 --> 01:14:48,850
et ollut noudattanut käskyjä, sitten sinä
olisi varmaan vieläkin...

549
01:15:32,460 --> 01:15:33,540
Menetät toisen pojan.

550
01:15:37,340 --> 01:15:39,060
Minulla ei ole sinulle mitään sanottavaa.

551
01:15:41,600 --> 01:15:43,240
Älä syytä Loachia.

552
01:15:46,260 --> 01:15:49,860
Sanoit, että voit suojella tätä perhettä.
Sen voisit tehdä.

553
01:15:51,160 --> 01:15:52,900
Kyllä, luulin, että olisimme turvassa täällä.

554
01:15:53,260 --> 01:15:55,280
Poikamme on kuollut, Jake.

555
01:15:55,920 --> 01:15:57,220
Olin väärässä!

556
01:15:59,820 --> 01:16:02,660
Mitä haluat minun sanovan? Että joka
päätös, jonka tein tämän perheen puolesta

557
01:16:02,660 --> 01:16:03,660
väärin?

558
01:16:04,160 --> 01:16:05,460
Tapoin poikamme?

559
01:16:11,080 --> 01:16:17,680
Kunnes olemme täällä tässä paikassa piilossa
tämä vaaleanpunainen iho, tämä

560
01:16:17,680 --> 01:16:24,580
muukalainen, jos minun pitäisi valita omastani
perhe ja vaaleanpunainen iho, tappaisin

561
01:16:24,680 --> 01:16:26,980
Ei. Pysähdy. Stop.

562
01:16:27,320 --> 01:16:28,320
Et tee tätä.

563
01:16:28,700 --> 01:16:29,700
En tee tätä.

564
01:16:30,400 --> 01:16:35,200
Olet jo valinnut perheesi välillä
ja vaaleanpunainen nyljetty. Muistaa?

565
01:16:39,660 --> 01:16:42,300
Et voi elää näin, kulta.

566
01:16:42,540 --> 01:16:44,020
Vihassa.

567
01:16:45,580 --> 01:16:47,280
Vihaan heitä, Jake.

568
01:16:47,620 --> 01:16:48,940
Vihaan heitä.

569
01:16:50,200 --> 01:16:53,460
Vihaan heitä. Vihaan heidän tuskallisia käsiään.

570
01:16:54,020 --> 01:16:57,620
Vihaan heidän mielensä hulluutta.

571
01:17:04,460 --> 01:17:05,460
Vihaatko minua?

572
01:17:07,860 --> 01:17:09,920
Tulen aina olemaan sinulle muukalainen, eikö niin?

573
01:17:10,940 --> 01:17:12,580
Ei väliä kuinka kauan elän tässä
ihoa.

574
01:17:15,020 --> 01:17:16,240
Vihaatko lapsiasi?

575
01:17:18,500 --> 01:17:19,800
Vieraiden käsien kanssa?

576
01:17:21,840 --> 01:17:22,840
Ei

577
01:17:23,780 --> 01:17:24,780
Häpeätkö sinä?

578
01:17:25,940 --> 01:17:28,260
Joka kerta kun he tekevät virheen, joka kerta
kun he ovat erilaisia.

579
01:17:30,520 --> 01:17:32,900
Se johtuu ihmisestä heidän sisällään,
oikein?

580
01:18:06,700 --> 01:18:07,760
Pysy vahvana nyt.

581
01:18:09,120 --> 01:18:10,980
Tämä perhe on linnoituksemme.

582
01:18:35,500 --> 01:18:39,640
päivä, jolloin kun kosketat maata, se on
osoittaa syvälle sydämeesi.

583
01:19:21,160 --> 01:19:22,160
Rakastamme sinua.

584
01:19:22,300 --> 01:19:24,420
Sinussa on mahtavuutta.

585
01:19:39,820 --> 01:19:43,320
Esivanhempien voima on täällä.

586
01:19:47,200 --> 01:19:48,780
Kaikki voidaan ottaa.

587
01:20:36,780 --> 01:20:37,759
Tunnetko hänet?

588
01:20:37,760 --> 01:20:38,760
Ai niin.

589
01:20:39,320 --> 01:20:40,360
Minulla on asia.

590
01:20:42,000 --> 01:20:43,000
Kyllä, teet.

591
01:21:19,080 --> 01:21:21,060
Luulen, että alamme puhua. minä
älä kerro heille mitään.

592
01:21:21,340 --> 01:21:22,340
No, he tietävät.

593
01:21:23,060 --> 01:21:24,360
He voivat alkaa puhua.

594
01:21:26,260 --> 01:21:27,420
Meillä on vielä yksi peli.

595
01:21:28,260 --> 01:21:29,260
Mutta se on radikaalia.

596
01:22:14,160 --> 01:22:15,500
Muistatko minut, eikö niin?

597
01:22:16,060 --> 01:22:17,940
Voi, vau, vau.

598
01:22:18,420 --> 01:22:21,680
Toin jotain lapsellesi tänne.

599
01:22:22,960 --> 01:22:24,680
Vie se lapsellesi täällä.

600
01:22:25,580 --> 01:22:28,120
Hei hei. Sitä ei tarvitse tehdä.

601
01:22:28,400 --> 01:22:29,660
Sain silmäni sinuun.

602
01:23:13,480 --> 01:23:14,840
Haen sinulle niin monta kuin haluat.

603
01:23:26,000 --> 01:23:28,660
Mikä on nimesi, mies keskellä?

604
01:23:29,400 --> 01:23:30,400
Quaritch.

605
01:23:31,400 --> 01:23:33,260
Eversti Miles Quaritch.

606
01:23:36,540 --> 01:23:40,880
Jos kosketat minua sillä asialla uudelleen,
Tapan sinut.

607
01:23:41,560 --> 01:23:42,560
Sinä tapat.

608
01:23:42,940 --> 01:23:43,940
Ei

609
01:23:45,680 --> 01:23:48,440
Lady, minä teen eron.

610
01:23:49,040 --> 01:23:50,040
Pudota hänet.

611
01:24:22,860 --> 01:24:24,520
mieti tarkkaan mitä haluat
tehdä.

612
01:25:06,160 --> 01:25:07,220
Kaikki valehtelevat minulle.

613
01:25:10,880 --> 01:25:15,340
Mitä sinä sitten sanot?

614
01:25:16,520 --> 01:25:19,400
Saat kiven puhumaan
totuus?

615
01:25:19,900 --> 01:25:23,680
Luulen, että mies, toinen, kuolee miehenä
sinä.

616
01:25:24,860 --> 01:25:25,860
Ei niin kuin minä.

617
01:25:27,060 --> 01:25:28,220
Ei, hän on petturi.

618
01:25:29,980 --> 01:25:31,400
Sitten hänen täytyy kuolla.

619
01:25:34,160 --> 01:25:36,280
Varan voi auttaa sinua löytämään tämän miehen.

620
01:25:38,100 --> 01:25:39,880
Ja se toinen, jota etsit.

621
01:25:42,540 --> 01:25:43,540
Istua.

622
01:25:44,220 --> 01:25:45,620
Ja hengitä ulos.

623
01:25:51,900 --> 01:25:54,620
Ensinnäkin minun täytyy nähdä sielusi.

624
01:25:55,640 --> 01:25:56,640
Ole hiljaa.

625
01:25:58,620 --> 01:25:59,720
Ole hiljaa.

626
01:27:07,790 --> 01:27:14,450
Tuli tuli vuorelta, kun minä
oli

627
01:27:14,450 --> 01:27:15,450
vähän.

628
01:27:16,090 --> 01:27:21,890
Se vei kaiken.

629
01:27:26,550 --> 01:27:30,110
Ihmiseni näki nälkää.

630
01:27:30,570 --> 01:27:33,190
He huusivat apua.

631
01:27:38,060 --> 01:27:39,060
ei tullut.

632
01:27:40,660 --> 01:27:44,860
Joten menin tulelle.

633
01:27:47,120 --> 01:27:50,480
Ja opin sen tavan.

634
01:27:55,640 --> 01:27:58,760
Minä olen tuli.

635
01:27:59,460 --> 01:28:06,240
Minun kädelläni kansani vahvistuu.

636
01:28:06,910 --> 01:28:13,210
Meidän täytyy maata ja kuolla vain siksi
joku kääntää hänet takaisin meille.

637
01:28:14,670 --> 01:28:18,010
Käännämme selkämme kenelle tahansa.

638
01:28:19,230 --> 01:28:24,290
Heikko äiti heikkoille lapsille.

639
01:28:26,610 --> 01:28:32,330
Emme ime rintaa
heikkous.

640
01:28:40,090 --> 01:28:45,750
Oho. Vain oikeat sanat tulevat sinulta
kieli.

641
01:28:50,950 --> 01:28:53,950
Sinulla on vahva sydän.

642
01:28:54,670 --> 01:28:56,430
Ei perse.

643
01:28:57,090 --> 01:28:58,090
Oho.

644
01:28:58,750 --> 01:29:01,870
Oho. Se ei ollut siistiä.

645
01:29:02,210 --> 01:29:03,910
Syön sydämesi.

646
01:29:16,920 --> 01:29:19,900
Anthony, miksi olet täällä?

647
01:29:21,740 --> 01:29:26,500
Olen täällä sinua varten.

648
01:29:28,120 --> 01:29:30,540
Haluatko palvella minua?

649
01:29:31,700 --> 01:29:33,300
En palvele ketään.

650
01:29:35,320 --> 01:29:36,780
Tarvitsen sinua.

651
01:29:38,320 --> 01:29:40,360
En tarvitse sinua.

652
01:29:42,000 --> 01:29:47,660
Ja voisin pitää sinut orjanani
ilo minua.

653
01:29:48,760 --> 01:29:55,000
Kuulostaa hauskalta viikonlopulta, mutta
sitä et todellakaan halua.

654
01:29:55,460 --> 01:29:57,200
Mitä minä haluan?

655
01:29:59,120 --> 01:30:00,860
Mitä sinulla ei ole koskaan ollut.

656
01:30:03,280 --> 01:30:04,420
Tasa-arvoinen.

657
01:30:08,640 --> 01:30:10,560
Haluat levittää tultasi.

658
01:30:11,050 --> 01:30:12,050
Kaikkialla maailmassa.

659
01:30:14,710 --> 01:30:16,130
Annan sinulle aseet.

660
01:30:16,730 --> 01:30:18,570
Annan sinulle viestin.

661
01:30:20,110 --> 01:30:22,770
Roolipelit. Vahvalla taikuudella.

662
01:30:24,090 --> 01:30:25,710
Komenna kaukaa.

663
01:30:26,210 --> 01:30:27,830
Iske kuin salama.

664
01:30:29,050 --> 01:30:30,490
Klaanit.

665
01:30:31,430 --> 01:30:33,410
Niin pitkälle kuin osaat lentää.

666
01:30:34,910 --> 01:30:36,890
He kumartuvat edessämme.

667
01:30:44,330 --> 01:30:45,330
Haluatko ottaa ketään vastaan?

668
01:32:21,580 --> 01:32:22,640
Ja voin taas muodostaa yhteyden.

669
01:32:23,460 --> 01:32:24,460
Joku päivä.

670
01:32:25,600 --> 01:32:26,600
Aina kun.

671
01:32:27,300 --> 01:32:29,840
Voin olla oppaasi tässä oudossa maailmassa.

672
01:32:31,340 --> 01:32:33,700
No, voinko mennä nyt?

673
01:32:34,320 --> 01:32:36,540
Ei ilman minua.

674
01:32:37,040 --> 01:32:41,820
Taivasihminen ei voi vain ilmestyä ja
järkyttää esi-isiä.

675
01:32:53,390 --> 01:32:56,410
alkaa saapua vasikan luo
ehtoollinen.

676
01:32:58,990 --> 01:33:05,010
Vuoden ikäiset vasikat ja riuttavauvat yhdessä
ottaa ensimmäisen joukkovelkakirjalainan rahalla.

677
01:33:05,250 --> 01:33:06,770
Siitä tulee niin kaunista.

678
01:33:42,830 --> 01:33:43,830
Tule festivaaleille.

679
01:33:43,950 --> 01:33:44,950
Ei, ei, ei.

680
01:33:46,430 --> 01:33:48,230
Sitten jään tänne kanssasi.

681
01:33:56,510 --> 01:34:03,090
Katso, minun ei pitäisi kertoa tätä sinulle, mutta minun
Tulkunin sisar sanoo, että he ovat olleet

682
01:34:03,090 --> 01:34:06,970
kuullessaan Payan tulevan, hyvin heikkoa, kutsuvan
hänen syntymäpaikalleen.

683
01:34:07,410 --> 01:34:08,410
Jossa?

684
01:34:09,510 --> 01:34:12,150
Tulkunin laulu kulkee hyvin pitkälle
vesi, katso.

685
01:35:36,620 --> 01:35:37,620
Emme voi mennä sisään.

686
01:35:37,800 --> 01:35:39,460
Ehtoollinen on kasvoillani.

687
01:35:39,700 --> 01:35:40,700
Minun täytyy mennä.

688
01:35:40,920 --> 01:35:42,020
Tämä on minun syytäni.

689
01:35:42,440 --> 01:35:43,440
Olemme menossa.

690
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
me kaikki.

691
01:35:57,420 --> 01:35:59,200
En halua kumota väitettä.

692
01:36:00,200 --> 01:36:01,200
Annat heidän.

693
01:36:01,700 --> 01:36:02,880
He eivät kysyneet.

694
01:36:03,940 --> 01:36:05,640
Valmistaudun lähtemään sinne.

695
01:36:06,250 --> 01:36:07,810
Emme voi etsiä koko valtamerta.

696
01:36:08,050 --> 01:36:09,730
Tarvitsemme tänne sotureita askarteluihin
ehtoollinen.

697
01:36:10,070 --> 01:36:13,690
Jos demonit tulevat, poikamme on siellä
itse.

698
01:36:15,150 --> 01:36:18,090
Hän tulee takaisin, kun hän on kuollut.

699
01:36:19,290 --> 01:36:20,510
Tämä on hänen polkunsa.

700
01:36:25,450 --> 01:36:26,850
Katso mitä hän teki.

701
01:36:28,990 --> 01:36:32,690
Jade, esi-isien voima kulkee
poikassasi, Venuksessa.

702
01:36:34,030 --> 01:36:35,290
Sinun täytyy jättää se.

703
01:36:43,530 --> 01:36:44,530
Ei ole tunnetta.

704
01:36:46,170 --> 01:36:48,350
Ei ole loppua.

705
01:36:48,590 --> 01:36:49,730
Näen sinun huijaavan.

706
01:36:54,610 --> 01:36:56,490
Kuulen sinun polttavan.

707
01:36:57,870 --> 01:36:59,370
Kuulen sinut.

708
01:37:02,750 --> 01:37:04,710
siellä. Ja se on sinun kuolemasi.

709
01:37:42,450 --> 01:37:43,450
ei,

710
01:37:45,210 --> 01:37:51,570
Minulla oli kiire pelastaa henkesi kotona.
Vain vähän. Pari senttiä.

711
01:37:54,050 --> 01:37:56,230
Hän on ainoa äiti. Hän ei tehnyt
mitä tahansa.

712
01:37:59,050 --> 01:38:01,890
Olet täydellinen, juuri sellaisena kuin olet.

713
01:38:31,600 --> 01:38:36,440
mahtava soturi, joka voi suojella meitä kaikkia.
Hei, niin on koira taistelussa, niin on

714
01:38:36,440 --> 01:38:37,440
taistelu pimeässä.

715
01:39:26,589 --> 01:39:27,589
Tule!

716
01:39:28,090 --> 01:39:29,090
Hei Scout!

717
01:39:29,830 --> 01:39:31,250
Tätä tietä, paskiaiset!

718
01:39:33,290 --> 01:39:34,390
Tule, Vinkki - Vinkki!

719
01:39:35,130 --> 01:39:36,370
Onko siinä kaikki mitä sinulla on?

720
01:40:09,640 --> 01:40:11,820
Dragonflight Blue 1, olet päässyt sisään.

721
01:40:18,820 --> 01:40:21,180
He lukitsevat meidät sisään.

722
01:40:22,900 --> 01:40:23,900
Aseet pystyssä.

723
01:40:41,089 --> 01:40:42,730
Missä Curie on? Missä Spider on?

724
01:40:44,330 --> 01:40:45,330
Isä!

725
01:40:47,010 --> 01:40:50,390
Missä Spider on? He veivät hänet. Sininen
carol vei hänet.

726
01:42:10,449 --> 01:42:13,670
Jos jäät, minä pysyn. Tapan rahaa.

727
01:42:14,350 --> 01:42:16,390
Tapahtuipa mitä tahansa, älä nosta sitä esiin
pommi.

728
01:42:16,870 --> 01:42:18,110
Vannot sen minulle.

729
01:42:21,290 --> 01:42:22,370
Tiedän, että se on täällä.

730
01:42:23,190 --> 01:42:24,190
Anna se minulle.

731
01:42:24,650 --> 01:42:25,690
Hän on petturi.

732
01:42:26,290 --> 01:42:27,310
Hän on yksi meistä.

733
01:42:28,130 --> 01:42:29,370
Hän on yksi meistä.

734
01:42:30,390 --> 01:42:31,570
Polta se sitten.

735
01:42:32,130 --> 01:42:33,130
Vedä se neljään.

736
01:42:33,310 --> 01:42:35,270
Aseta sytytysaine kyljelle
kylä.

737
01:42:35,610 --> 01:42:37,110
Kopioida. Sytyttävä vaihto.

738
01:43:08,330 --> 01:43:09,730
Tämä on minun polkuni, veli.

739
01:43:28,290 --> 01:43:29,290
Krilliin?

740
01:43:30,110 --> 01:43:31,190
Jatka, Krillin.

741
01:43:32,330 --> 01:43:35,190
Ota minut, jätät perheeni ja sinä
istu ihan yksin.

742
01:43:36,050 --> 01:43:37,090
Se ei ole hyvä nyt.

743
01:43:39,050 --> 01:43:40,050
Tämä on kaksi.

744
01:43:44,290 --> 01:43:45,290
Tunnista minut.

745
01:43:45,950 --> 01:43:48,870
Olette molemmat vasara tässä paikassa
tasainen.

746
01:43:49,970 --> 01:43:55,190
Raskaana olevat naiset, lapset, minä heitän
mummo laihaa paskaa selän läpi

747
01:43:55,190 --> 01:43:56,910
hoo, koska en vain välitä.

748
01:43:57,150 --> 01:44:02,370
Ja ystäväni Deirdre, he ovat juuri kuolemassa
tuhlata kaikki ja ottaa partiolaisia.

749
01:44:28,910 --> 01:44:32,430
Etenkin sinä kuolet paljon. minä kuolen,
kaikki täällä kuolevat.

750
01:44:33,430 --> 01:44:34,430
Ehkä.

751
01:44:34,950 --> 01:44:37,310
Luulen, että voit saada osan meistä, mutta et
me kaikki.

752
01:44:37,710 --> 01:44:42,010
Ehkä me pommitamme sinua ja tykkialuksiasi
epäröi, koska näytämme kaikki samalta.

753
01:44:42,830 --> 01:44:48,490
Ja sitten kun kerjäät omaasi
elämä, lasken sinut.

754
01:44:49,970 --> 01:44:51,870
Vitun korpraalini.

755
01:44:52,390 --> 01:44:55,330
En tiedä oletko fiksu vai vain
paska pähkinät.

756
01:44:55,690 --> 01:44:57,950
Et ole koskaan pitänyt minua niin älykkäänä.

757
01:44:58,350 --> 01:45:01,350
Tarvitsen sanasi, Marine to Marine.

758
01:45:02,070 --> 01:45:03,070
Turvallisuus.

759
01:45:03,730 --> 01:45:05,110
Näille ihmisille.

760
01:45:05,850 --> 01:45:07,250
Polta ne kaikki.

761
01:45:11,250 --> 01:45:18,230
Onko meillä

762
01:45:18,230 --> 01:45:19,230
sopimus?

763
01:45:23,850 --> 01:45:24,850
Tehty.

764
01:45:26,230 --> 01:45:27,530
Haluatko tehdä tämän?

765
01:46:10,410 --> 01:46:12,410
Toisen kerran sitten, rouva Kelly.

766
01:47:04,010 --> 01:47:07,650
Meillä on suuri rohkaiseva Banshee Riders
saapuva. Minä näen sen. Sytytämme ne

767
01:47:07,650 --> 01:47:11,330
ylös. En voi, rouva. Aseet lukittu.
Heillä kaikilla on IFF-merkit.

768
01:47:13,050 --> 01:47:14,050
Nouse seisomaan.

769
01:47:55,020 --> 01:47:56,020
Ben!

770
01:48:59,699 --> 01:49:02,420
Ei riitä, että jaat aseita.

771
01:49:02,800 --> 01:49:06,120
Sinun on tuotava sairaalat sisälle
ympärysmitta.

772
01:49:11,530 --> 01:49:15,810
Kenraali Ardmore, haluaisin tavata
Varam, Monquanin Tzahik.

773
01:49:19,010 --> 01:49:21,150
Haluan tehdä tämän hyvin selväksi, eversti
Coates.

774
01:49:21,730 --> 01:49:27,730
Haluan jokaisen näistä villeistä
saattoi pois tukikohdastani ASAP, mukaan lukien

775
01:49:27,730 --> 01:49:28,750
pikku neiti täällä.

776
01:49:35,310 --> 01:49:36,950
Älä ole kusipää, kenraali.

777
01:49:38,910 --> 01:49:39,910
Ota voitto.

778
01:49:43,180 --> 01:49:44,180
ihmiset!

779
01:50:37,520 --> 01:50:38,720
Täytä meitä vain vähän.

780
01:50:39,660 --> 01:50:40,660
Pysy paikallaan.

781
01:50:41,480 --> 01:50:44,220
Pysy paikallaan.

782
01:50:45,020 --> 01:50:47,580
Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä

783
01:50:47,580 --> 01:50:48,740
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä
edelleen. Pysy paikallaan.

784
01:50:49,920 --> 01:50:50,920
Pysy paikallaan.

785
01:50:53,360 --> 01:50:54,440
Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä

786
01:50:54,440 --> 01:50:57,120
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan.

787
01:50:57,660 --> 01:50:58,639
Pysy paikallaan.

788
01:50:58,640 --> 01:50:59,160
Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä

789
01:50:59,160 --> 01:51:00,160
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä
edelleen. Pysy paikallaan. Pysy paikallaan. Pidä

790
01:51:00,180 --> 01:51:01,180
Pysy paikallaan.

791
01:51:02,540 --> 01:51:04,640
Pysy paikallaan.

792
01:51:05,320 --> 01:51:06,320
Pysy paikallaan.

793
01:51:07,100 --> 01:51:08,280
Meripesurit puhdistavat sinut.

794
01:51:09,240 --> 01:51:10,240
Se ei ole!

795
01:51:14,440 --> 01:51:15,219
Se on hän!

796
01:51:15,220 --> 01:51:16,059
Se on hän!

797
01:51:16,060 --> 01:51:16,959
Se on alaspäin!

798
01:51:16,960 --> 01:51:17,960
Tänne!

799
01:51:19,160 --> 01:51:20,160
Sirena!

800
01:51:22,820 --> 01:51:27,600
He myös sanovat, jos näet syvät,
tämä on sinun omasi.

801
01:51:30,940 --> 01:51:32,740
He ovat erittäin tyytyväisiä tuomitsemaan sinut.

802
01:53:20,110 --> 01:53:21,650
Anna heidän hengittää. Anna heidän mennä.

803
01:53:26,690 --> 01:53:30,650
Ystäväni polku on minun polkuni.

804
01:53:35,190 --> 01:53:36,710
Onko tämä se? Kyllä.

805
01:53:38,030 --> 01:53:39,030
Papaija tulee.

806
01:53:39,250 --> 01:53:40,950
Kuunteleeko hän häntä? Hän on lähellä.

807
01:53:41,190 --> 01:53:42,190
Hän on tulossa nyt.

808
01:53:49,480 --> 01:53:50,480
Joten mitä sinulla on?

809
01:53:51,500 --> 01:53:55,140
Tämä on myseeli, joka asuu sisällä
hänen ruumiinsa. Odota, onko jotain

810
01:53:55,140 --> 01:53:57,020
hänen sisällään? Kyllä, se on endosymbion.

811
01:53:57,320 --> 01:53:59,500
Se valvoo nyt ioninvaihtoa.
Voitko lopettaa?

812
01:53:59,720 --> 01:54:02,740
Minun ei tarvitse tietää, miten se toimii. minä
täytyy vain tietää, voimmeko kopioida

813
01:54:03,960 --> 01:54:10,740
Vie minut pois täältä, idiootti!

814
01:54:11,320 --> 01:54:17,960
Käskin noita kumihansikkaista oksentaa
pois sinusta hetkeksi.

815
01:54:18,440 --> 01:54:19,440
Nopea, nopea.

816
01:54:20,280 --> 01:54:22,260
Anna hänen lukita sinne minne kuuluu.

817
01:54:22,540 --> 01:54:23,540
Tässä.

818
01:54:24,600 --> 01:54:25,760
Toin sinulle hampurilaisen.

819
01:54:26,360 --> 01:54:29,320
Sinun on parempi, ettet satuta minua. Hän ei ole osa
elämäsi enää.

820
01:54:30,780 --> 01:54:31,860
Olet nyt kanssani.

821
01:54:33,540 --> 01:54:34,540
Olen isäsi.

822
01:54:34,840 --> 01:54:35,920
Isäni on kuollut.

823
01:54:37,280 --> 01:54:40,620
Hän antoi jotain keksittyä
muistoja.

824
01:54:40,980 --> 01:54:41,980
Ei, ei.

825
01:54:42,680 --> 01:54:43,680
Olen edelleen minä.

826
01:54:44,400 --> 01:54:45,400
tarkistin.

827
01:54:48,360 --> 01:54:49,360
Talon kvartsi.

828
01:54:50,380 --> 01:54:51,380
Helppo.

829
01:54:56,320 --> 01:54:59,220
Tiedätkö, meillä ei ollut mahdollisuutta puhua
liikaa, kun olimme ulkona pensaassa

830
01:54:59,220 --> 01:55:06,140
yhdessä, mutta minun täytyy kiittää. tarkoitan,
raasit minut ulos uppoamasta

831
01:55:06,140 --> 01:55:07,140
laiva.

832
01:55:07,360 --> 01:55:08,620
Pelastit henkeni.

833
01:55:09,440 --> 01:55:11,020
Joo, helvetti sinä teit sen.

834
01:55:13,260 --> 01:55:14,360
Ehkä se on totta.

835
01:55:15,680 --> 01:55:17,220
Ehkä syvällä sisimmässäsi ei ole.

836
01:55:17,820 --> 01:55:20,600
Joka tapauksessa olen sinulle velkaa.

837
01:55:21,000 --> 01:55:26,780
Ja minun on kerrottava sinulle, mies, olen
ylpeä sinusta.

838
01:55:29,660 --> 01:55:36,660
Olet upea lapsi. Sinulla on rohkeutta,
älykkyyttä, ja poika, sinulla on

839
01:55:36,660 --> 01:55:37,660
leijonan sydän.

840
01:55:39,500 --> 01:55:41,200
Näen itseni sinussa.

841
01:55:41,540 --> 01:55:42,540
Ai niin.

842
01:55:44,200 --> 01:55:46,200
Sanon sinulle, että näen sen todella sinussa.

843
01:55:47,370 --> 01:55:52,910
ja se on äitisi, hän oli uh
hurjaa

844
01:55:52,910 --> 01:55:59,910
vaikea elää, rakastin häntä ja miestä

845
01:55:59,910 --> 01:56:06,550
rakastiko hän sinua vaikein asia koskaan
oli kiivetä sen kyytiin

846
01:56:06,550 --> 01:56:11,450
tykkilaiva lähtee taisteluun sinä päivänä
jättäen pienen vauvansa taakse

847
01:56:11,450 --> 01:56:16,310
äitisi kuoli sankaripoikana

848
01:56:18,730 --> 01:56:20,070
Sinulla on se myös sinussa.

849
01:56:23,530 --> 01:56:27,270
Joka tapauksessa, en tullut tänne ottamaan
matka muistikaistalle. Tulin juuri

850
01:56:27,270 --> 01:56:28,550
kertoakseni, että olen täällä sinua varten.

851
01:56:30,110 --> 01:56:35,670
Jos tarvitset minua, olen täällä sinua varten.

852
01:56:39,730 --> 01:56:40,730
Voinko pitää sen?

853
01:57:11,660 --> 01:57:13,960
Näen sinut, veli.

854
01:57:20,080 --> 01:57:21,160
Mikä se on?

855
01:57:21,580 --> 01:57:22,580
Mikä hätänä?

856
01:57:27,660 --> 01:57:29,300
Etkö löytänyt synnytyssuunnitelmaasi?

857
01:57:58,800 --> 01:57:59,800
tulossa sisään.

858
01:58:00,000 --> 01:58:04,100
Mutta aggregaatio ei saavuta huippuaan ennen kuin
pimennys, joka on seuraavana päivänä

859
01:58:04,100 --> 01:58:05,100
huomenna.

860
01:58:05,360 --> 01:58:06,360
Silloin osuimme.

861
01:58:07,140 --> 01:58:08,320
Ei, ei, odota.

862
01:58:08,840 --> 01:58:10,560
Puhut väärästä ulkopuolelta.

863
01:58:11,280 --> 01:58:12,280
Satoja tapettu.

864
01:58:12,520 --> 01:58:16,360
Koko osat juuri pyyhitty pois. Se on
idean kauneus. Tuntuu vuosi

865
01:58:16,360 --> 01:58:17,360
kuormaaja vain yhdessä päivässä.

866
01:58:17,620 --> 01:58:19,760
Nämä ovat älykkäitä, sielullisia olentoja.

867
01:58:20,080 --> 01:58:21,080
Kuka sinä olet?

868
01:58:21,940 --> 01:58:24,620
Ian Gurman, meribiologi.

869
01:58:25,860 --> 01:58:30,570
Näillä olennoilla on... Kulttuuria,
heillä on musiikkia, heillä on nimiä

870
01:58:30,570 --> 01:58:31,570
muu. Tämä on järjestetty.

871
01:58:31,750 --> 01:58:33,730
Tämä aggregaatti tuottaa tulosta.

872
01:58:33,950 --> 01:58:38,050
Se on hengellinen kokoontuminen. Pois omasta
korkea hevonen, Garvin. Me kaikki teimme omamme

873
01:58:38,050 --> 01:58:40,170
käsitellä. Ei, en ilmoittautunut tähän.

874
01:58:40,710 --> 01:58:41,830
Dr. Garvin, Dr.

875
01:58:42,090 --> 01:58:44,230
Garvin, kiitos. Protestisi on ollut
huomautti.

876
01:58:44,490 --> 01:58:45,490
Olenko huomioitu? Kyllä.

877
01:58:47,230 --> 01:58:50,630
Alijoukkueet ja pikaveneet, te saatte
muodostavat kordonin.

878
01:58:51,210 --> 01:58:54,870
Ajoimme perheryhmien kanssa, ja tässä
minne ryhmä luonnollisia kuristimia meni

879
01:58:54,870 --> 01:58:55,870
saarta vastaan.

880
01:59:06,650 --> 01:59:08,010
En voi uskoa, että saimme hänet.

881
01:59:09,810 --> 01:59:10,930
Hei, tee reikä!

882
01:59:12,750 --> 01:59:13,750
Älä laita sitä ylös.

883
01:59:14,990 --> 01:59:15,990
Tietenkin, sir.

884
01:59:28,520 --> 01:59:29,520
Nolla kuusi huomenna.

885
01:59:32,460 --> 01:59:35,980
Haluamme todella sydämesi, mutta minä menen
vanha koulu.

886
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
Ampumisryhmä.

887
01:59:39,200 --> 01:59:41,600
Selfridge sanoo, että se on parempi optiikka.

888
01:59:42,300 --> 01:59:44,240
Joo, no, olisit hyvä ankka tälle
puvut.

889
01:59:46,820 --> 01:59:48,140
Tämä ei koske heitä.

890
01:59:52,080 --> 01:59:53,180
Kyse on minusta ja sinusta.

891
01:59:54,720 --> 01:59:56,720
Merijalkaväestä, joka petti luottamukseni.

892
01:59:58,250 --> 02:00:00,210
Menettämistäni miehistä ja naisista.

893
02:00:05,670 --> 02:00:07,410
Kuolleen miehen muistoja.

894
02:00:10,650 --> 02:00:12,690
Äidin rohkeus on mennyt.

895
02:00:14,590 --> 02:00:15,650
Olet vapaa.

896
02:00:16,910 --> 02:00:19,130
Ja siellä on maailma.

897
02:00:19,550 --> 02:00:22,750
Niissä puvuissa on asioita
koskaan ymmärrä.

898
02:00:24,570 --> 02:00:26,350
Na'vi kutsuu sitä.

899
02:00:38,360 --> 02:00:40,940
Ja katso tätä maailmaa.

900
02:00:43,860 --> 02:00:45,180
Näe itsesi.

901
02:00:49,540 --> 02:00:53,560
Nähdään nolla kuuden jälkeen.

902
02:01:51,280 --> 02:01:53,700
mutta he olivat rumimpia
kylässä

903
02:01:53,700 --> 02:01:58,780
käsissä

904
02:01:58,780 --> 02:02:15,180
päällä

905
02:02:15,180 --> 02:02:17,080
seinä kädet seinälle

906
02:02:34,480 --> 02:02:35,480
Ei mitään,

907
02:02:36,500 --> 02:02:37,640
haluan vain katsella miehiä.

908
02:03:31,980 --> 02:03:33,300
Okei, sinulla on possu.

909
02:03:34,380 --> 02:03:35,440
Kuinka vaikeaa se voi olla?

910
02:03:55,790 --> 02:03:56,810
Tarkista tämä.

911
02:04:01,050 --> 02:04:02,330
Mitä kuuluu, söpöläinen?

912
02:04:02,930 --> 02:04:06,130
Olemme

913
02:04:06,130 --> 02:04:10,910
the

914
02:04:10,910 --> 02:04:21,370
tulipalo.

915
02:04:21,590 --> 02:04:22,590
Juokse, tuli!

916
02:04:41,930 --> 02:04:43,230
uskollinen miehelleen.

917
02:06:22,380 --> 02:06:24,260
Lapsi on vapaana, ja tarvitsen hänet takaisin.

918
02:08:56,750 --> 02:08:57,750
Menkää nyt, perseet.

919
02:09:06,510 --> 02:09:07,510
Jake.

920
02:09:08,010 --> 02:09:09,010
tähän suuntaan.

921
02:09:09,310 --> 02:09:10,630
Tule tänne. tähän suuntaan.

922
02:09:11,110 --> 02:09:12,110
Kunnossa.

923
02:09:15,210 --> 02:09:16,750
Ian Gartman. Vihreä bio.

924
02:09:17,910 --> 02:09:21,730
Tule. Hei, minun on sanottava, että olen todellinen
suuri fani kaikesta mitä olet tehnyt.

925
02:09:22,210 --> 02:09:25,370
Olen enemmän kuin hieman oudosti
nyt. Tapa, jolla sinä... Ole hiljaa.

926
02:09:27,340 --> 02:09:28,340
Mikä on suunnitelma?

927
02:09:28,640 --> 02:09:30,700
Tämä on niin pitkälle kuin olen saanut.

928
02:09:31,580 --> 02:09:32,580
No sitten ei ole mitään suunnitelmaa.

929
02:09:33,340 --> 02:09:34,340
Pelkkää teoriaa.

930
02:09:34,640 --> 02:09:35,640
Tule.

931
02:10:58,750 --> 02:11:00,930
Sen takana on aihe
ajoneuvoa.

932
02:11:03,050 --> 02:11:04,290
Vaihda myyttiä, otamme hänet pois.

933
02:11:04,570 --> 02:11:05,610
Kopioi, vaihtaminen myytti.

934
02:11:12,940 --> 02:11:14,420
En tarvitse tätä paskaa.

935
02:11:15,720 --> 02:11:17,920
Mitä aiot tehdä? Oletko menossa
ampumaan minut?

936
02:11:20,560 --> 02:11:23,580
Tule mukaan. Ilmansuodatin on
estää laukaukseni. Liiku, liiku, liiku.

937
02:11:24,680 --> 02:11:26,080
Älä ammu. En ammu.

938
02:11:27,500 --> 02:11:30,940
Vähän enemmän kuudella. Pidä tultasi kiinni. Pidä
se on täynnä.

939
02:11:31,940 --> 02:11:32,940
Pidä tultasi kiinni.

940
02:11:33,540 --> 02:11:34,540
joo,

941
02:11:34,900 --> 02:11:36,100
et aio ampua minua. Tiedäthän
miksi?

942
02:11:36,400 --> 02:11:37,400
Koska voit.

943
02:11:38,380 --> 02:11:39,680
Tiedätkö kuitenkin, mitä voit tehdä?

944
02:11:39,900 --> 02:11:41,160
Voit suudella persettäni.

945
02:11:41,860 --> 02:11:45,280
Joo! Tule, Jake, mene! Mitä sinä olet
tekemässä? Juokse! Mennä!

946
02:11:45,520 --> 02:11:46,520
Mennä! Juokse!

947
02:11:48,340 --> 02:11:51,620
Hän liikkuu länteen. He ottavat kohteen
lukko. Laukaus ei ole selvä.

948
02:11:53,120 --> 02:11:54,120
Hei, pysy minussa.

949
02:12:00,520 --> 02:12:01,520
Pysy lähelläni!

950
02:12:02,200 --> 02:12:05,040
En aio pelata tätä peliä. Lima 1
-6, ota itsesi.

951
02:12:05,260 --> 02:12:06,640
Ei! Ei, älä ammu!

952
02:12:07,520 --> 02:12:08,960
Älä tee sitä. Pidä tultasi kiinni.

953
02:12:09,520 --> 02:12:10,520
Mene, mene, mene!

954
02:12:12,810 --> 02:12:14,130
16, olet tyhjennetty kuumana. Aseet ilmaiseksi.

955
02:12:14,370 --> 02:12:15,970
Ei voi. Paljon visuaalista. Tulee ympäriinsä.

956
02:12:18,370 --> 02:12:19,370
Hän tulee takaisin.

957
02:12:19,450 --> 02:12:20,450
tähän suuntaan.

958
02:12:20,710 --> 02:12:22,490
Tämä on sääntö yksi. Tarkista palo.

959
02:12:22,890 --> 02:12:24,610
16:n nimi, sinut on tyhjennetty.

960
02:12:25,550 --> 02:12:26,550
16, odota.

961
02:12:45,770 --> 02:12:46,770
Se olet sinä.

962
02:12:47,890 --> 02:12:51,490
Ehkä. En tiedä suudellako sinua
tai vahingoittaa sinua.

963
02:13:39,690 --> 02:13:40,690
Valtava vuoto.

964
02:13:41,090 --> 02:13:42,790
Te laskeutuitte juuri ajoissa.

965
02:13:44,150 --> 02:13:45,150
Mikä se on?

966
02:13:45,830 --> 02:13:46,910
Miksi pysähdymme?

967
02:13:52,510 --> 02:13:54,350
He eivät edes laittaneet kärpästä tähän
asia.

968
02:13:54,650 --> 02:13:55,770
Se on tyhmää.

969
02:13:57,010 --> 02:14:00,010
Hyvä idea. Iso ensin, sitten vain a
virta.

970
02:14:00,370 --> 02:14:01,370
Mikä se on, Jack?

971
02:14:02,650 --> 02:14:03,650
Olin väärässä.

972
02:14:04,690 --> 02:14:06,290
Emme voi suojella häntä.

973
02:14:09,800 --> 02:14:10,800
Kerroitko minulle?

974
02:14:11,780 --> 02:14:14,400
Quargella on tämä nainen, jonka hän voi löytää
minne ikinä menemmekin.

975
02:14:16,900 --> 02:14:18,020
He saavat hänet.

976
02:14:18,560 --> 02:14:20,060
He tutkivat häntä.

977
02:14:20,620 --> 02:14:27,440
Ja kun ihmiset voivat hengittää ilmaamme,
sitten he levittävät sen tähän

978
02:14:27,440 --> 02:14:31,880
maailmassa. Ja he tuhoavat
metsät, valtameret, kaikki vain

979
02:14:31,880 --> 02:14:32,880
Maapallo.

980
02:14:33,220 --> 02:14:35,840
Sitten Na'vi-ihmiset ovat poissa.

981
02:15:48,080 --> 02:15:49,080
Mikä se on?

982
02:15:49,980 --> 02:15:50,980
Tule vain mukaani.

983
02:15:53,960 --> 02:15:54,960
Tule, mennään.

984
02:16:04,480 --> 02:16:07,600
Jos pysähdyt hetkeksi, tulet
ota vuoto. Pysy vain lähellä.

985
02:16:17,070 --> 02:16:18,070
Minne olemme menossa?

986
02:16:18,610 --> 02:16:19,610
Ole hiljaa.

987
02:16:35,030 --> 02:16:37,150
Onko tämä siis keskustelua?

988
02:16:56,240 --> 02:16:57,240
Siellä on yksi.

989
02:16:58,840 --> 02:16:59,840
Neil.

990
02:17:00,520 --> 02:17:01,520
Neil.

991
02:17:01,719 --> 02:17:02,879
Ei. Ole hyvä.

992
02:17:06,459 --> 02:17:07,459
Jake, lopeta.

993
02:17:09,700 --> 02:17:10,700
Älä liiku.

994
02:17:10,980 --> 02:17:11,980
Ole hyvä.

995
02:17:12,219 --> 02:17:13,480
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.

996
02:17:15,840 --> 02:17:16,840
Ole hyvä.

997
02:17:18,080 --> 02:17:19,080
Isoisä, oletko täällä?

998
02:17:21,260 --> 02:17:22,540
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.

999
02:17:23,740 --> 02:17:24,740
Kuole, mies.

1000
02:17:24,860 --> 02:17:27,360
Älä tee tätä. Anna minulle voimaa.
Stop!

1001
02:17:28,520 --> 02:17:29,520
Ole hyvä ja lopeta.

1002
02:17:29,620 --> 02:17:30,620
Ole hyvä.

1003
02:17:31,139 --> 02:17:33,820
Älä katso minua. Älä katso
minä.

1004
02:17:36,459 --> 02:17:37,459
Anna anteeksi, poika.

1005
02:17:38,340 --> 02:17:40,760
Olen hyvä. Pyörikö henkesi
hyvin.

1006
02:17:41,000 --> 02:17:41,898
Lupaan.

1007
02:17:41,900 --> 02:17:43,400
Palatkoon kehosi metsään.

1008
02:17:45,379 --> 02:17:47,540
Ole hyvä ja seiso suojellaksesi suurta
tasapaino.

1009
02:17:48,580 --> 02:17:50,480
Toivottakoon esi-isät tervetulleeksi.

1010
02:18:08,270 --> 02:18:09,410
Pitäkööt esi-isät sinua.

1011
02:18:10,070 --> 02:18:11,469
Laulakoot laulusi.

1012
02:18:12,969 --> 02:18:14,809
Tiedän, että minun on nyt mentävä Englantiin.

1013
02:18:15,770 --> 02:18:17,350
Ei hätää.

1014
02:18:19,129 --> 02:18:24,230
Mutta... Valitsetko sinä... rakastat minua?

1015
02:19:35,440 --> 02:19:36,959
Se ei tule olemaan näin.

1016
02:19:39,180 --> 02:19:41,080
Sitten keksitään toinen tapa.

1017
02:19:57,380 --> 02:20:02,960
Isäni tiesi sydämessään, että siellä oli vain
aina yksi polku.

1018
02:20:10,990 --> 02:20:15,190
kuvittelet itsesi isäksi, a
aviomies.

1019
02:20:16,490 --> 02:20:19,150
Ennemmin tai myöhemmin olet palannut asiaan.

1020
02:20:43,440 --> 02:20:44,680
Blue rakasti isääni.

1021
02:20:47,540 --> 02:20:49,180
Hän tiesi, että he olivat parempia yhdessä.

1022
02:20:50,380 --> 02:20:53,160
Että kun he lensivät, niitä olisi
verta.

1023
02:21:28,900 --> 02:21:29,900
Ole hyvä ja seiso.

1024
02:21:30,360 --> 02:21:31,360
Nouse seisomaan.

1025
02:21:31,560 --> 02:21:32,560
Ole hyvä.

1026
02:21:33,040 --> 02:21:34,040
Hetkinen.

1027
02:21:35,300 --> 02:21:36,300
Ole hyvä.

1028
02:21:36,440 --> 02:21:37,440
Ei hätää. Ei hätää.

1029
02:21:40,260 --> 02:21:41,260
Mene nyt.

1030
02:21:41,800 --> 02:21:43,900
Seuraa klaaneja Vajrayissa ja
kerro heille.

1031
02:22:35,600 --> 02:22:41,240
Vaikka tapahtui, että Kurokuman
sielu palasi, isäni yhdisti klaanin

1032
02:22:41,240 --> 02:22:42,240
vielä kerran.

1033
02:22:43,080 --> 02:22:44,800
Hän teki upeita rantoja.

1034
02:22:45,220 --> 02:22:48,480
Kun on monta nuolta yhdessä, emme voi olla
rikki.

1035
02:22:50,660 --> 02:22:52,480
Emme voi olla rikki!

1036
02:22:56,980 --> 02:23:02,700
Mutta hän tiesi, että se ei riittänyt.

1037
02:23:22,640 --> 02:23:23,640
Viisaat vanhimmat.

1038
02:23:25,160 --> 02:23:26,840
Taivaan ihmiset tulevat.

1039
02:23:27,580 --> 02:23:28,580
Täällä, tänään.

1040
02:23:29,080 --> 02:23:30,080
Juuri nyt.

1041
02:23:30,380 --> 02:23:32,380
Tappaaksemme meidän kaksi coon-perhettä.

1042
02:23:33,320 --> 02:23:34,540
Pyydän sinua.

1043
02:23:35,500 --> 02:23:36,640
Taistele kanssamme.

1044
02:23:41,340 --> 02:23:48,080
Hän sanoo, että kunnioitamme Torok Mokhtaria.

1045
02:23:48,500 --> 02:23:50,260
Mutta tapamme ovat ikivanhoja.

1046
02:23:54,860 --> 02:24:00,960
Uskomme, että tappaminen vain tuo
enemmän tappamista loputtomassa, laajenemassa

1047
02:24:00,960 --> 02:24:01,960
tulipalo.

1048
02:24:04,140 --> 02:24:05,320
Kuuntele sanani.

1049
02:24:06,880 --> 02:24:09,640
Taivaan ihmiset eivät koskaan pysähdy.

1050
02:24:10,260 --> 02:24:12,620
Ei ennen kuin viimeinen Tok 'un on
metsästetty.

1051
02:24:37,300 --> 02:24:38,300
Odota.

1052
02:24:39,780 --> 02:24:42,740
Hei, veli Käki, minulla on siihen oikeus
puhua.

1053
02:24:43,120 --> 02:24:46,020
Älä puhu totuutta. Sinun täytyy kuunnella.

1054
02:24:46,420 --> 02:24:47,420
Katso sieltä.

1055
02:24:51,460 --> 02:24:54,200
Hän sanoi, että hänen veljensä on syrjäytynyt.

1056
02:24:54,740 --> 02:24:57,060
Sinulla ei ole asemaa täällä.

1057
02:24:59,020 --> 02:25:03,020
Jos hän on hylkiö, niin minä olen hylätty.

1058
02:25:03,880 --> 02:25:06,000
Ja olen syrjäytynyt.

1059
02:25:06,560 --> 02:25:07,519
Tohtori Savage!

1060
02:25:07,520 --> 02:25:08,520
Ei!

1061
02:25:09,020 --> 02:25:10,780
Et koskaan näe minua enää!

1062
02:25:12,640 --> 02:25:16,220
Ja minä ja veljeni olemme karkotettuja! Voi
ei!

1063
02:25:17,060 --> 02:25:19,940
Ja olemme myös syrjäytyneitä!

1064
02:25:41,260 --> 02:25:43,680
palasi syntymäsuunnitelmaansa puolustaakseen
häntä.

1065
02:25:44,240 --> 02:25:47,440
Mutta demoni pyyhki pois hänen suunnitelmansa
laivoja.

1066
02:25:48,240 --> 02:25:51,460
Vain Tatlok selvisi, koska hän sai
takaisin.

1067
02:26:21,390 --> 02:26:27,590
Pornhub sanoo: Minä puhun kuolleiden puolesta
äitejä ja kuolleita lehmiä.

1068
02:26:29,590 --> 02:26:35,850
Puhun kansani ja kaikkien laulujemme puolesta.

1069
02:26:50,380 --> 02:26:51,380
Olen todistaja loppumme.

1070
02:26:57,680 --> 02:27:00,300
Tanok sanoo, että Tulkunin tavan on muututtava.

1071
02:27:01,100 --> 02:27:02,480
Tuli ei voi näyttää meille polkuamme.

1072
02:27:31,690 --> 02:27:32,690
Mitä hän sanoo?

1073
02:27:33,070 --> 02:27:34,070
He jakautuvat.

1074
02:27:36,030 --> 02:27:37,370
Katsokaa tätä kaikkea.

1075
02:27:38,270 --> 02:27:40,090
Eli niitä on satoja.

1076
02:27:40,950 --> 02:27:43,710
Ja katsokaa kaikkia näitä vanhoja. Ja vanha
on hyvä.

1077
02:27:44,690 --> 02:27:46,150
Ne eivät koskaan pysäytä kasvua.

1078
02:27:46,930 --> 02:27:48,350
Mikä tarkoittaa enemmän Ritalla.

1079
02:27:49,650 --> 02:27:50,810
Ja katso tätä pomoa.

1080
02:27:51,570 --> 02:27:52,970
Hänen täytyy olla 180.

1081
02:27:54,670 --> 02:27:55,930
Olet tiedotustilaisuudessa Abbyn kanssa.

1082
02:27:56,950 --> 02:27:58,690
Laiminlyönti, luulisin?

1083
02:27:59,250 --> 02:28:00,650
Ei, se ei ole laiminlyönti.

1084
02:28:01,320 --> 02:28:03,880
Sullyn kanssa tekemäsi fiaskon jälkeen olet
tehty, eversti.

1085
02:28:04,600 --> 02:28:06,820
Olet rajoittunut tukikohtaan odottaessasi
tutkinta.

1086
02:28:07,640 --> 02:28:09,520
Megan, olen siinä. Minun täytyy rullata.

1087
02:28:09,740 --> 02:28:13,260
Sully on paikalla, mikä tarkoittaa sitä
Myös Spider tulee olemaan paikalla. Älä katso

1088
02:28:13,260 --> 02:28:15,400
häneen. Hän on askeleen päässä laivasta
itseään.

1089
02:28:15,660 --> 02:28:18,420
Älä käske häntä katsomaan minua. Mitä
aiotteko soittaa isälle?

1090
02:28:18,940 --> 02:28:19,980
Tarkoitatko puheenjohtajaa?

1091
02:28:20,240 --> 02:28:21,240
Se riittää.

1092
02:28:22,460 --> 02:28:24,760
Voin silti suorittaa tämän tehtävän.

1093
02:28:25,220 --> 02:28:26,220
Katsokaa sinua.

1094
02:28:26,720 --> 02:28:28,360
Olet häpeä univormullesi.

1095
02:28:28,800 --> 02:28:30,700
Olettaen, että muistat mikä univormu on.

1096
02:28:32,110 --> 02:28:33,490
Olet maassa, eversti.

1097
02:28:34,310 --> 02:28:35,310
Pysyvästi.

1098
02:28:51,030 --> 02:28:52,410
Miksi olet täällä, tyttö?

1099
02:28:54,730 --> 02:28:56,170
Rukoilemaan, Tahiq.

1100
02:29:01,010 --> 02:29:02,010
Ei, lapsi.

1101
02:29:06,220 --> 02:29:07,640
Miksi tulit? Kaksisataa.

1102
02:29:12,320 --> 02:29:13,320
Kaksisataa.

1103
02:29:15,120 --> 02:29:20,520
Vain lapsilla voi pyytää apua
Herran sana.

1104
02:29:23,880 --> 02:29:25,320
Voi luoja.

1105
02:29:27,000 --> 02:29:28,640
Sinulla on supistuksia.

1106
02:29:28,920 --> 02:29:32,320
Pelkään, ettemme selviä tästä.

1107
02:29:41,580 --> 02:29:42,580
Kuuntele sanani.

1108
02:29:43,980 --> 02:29:46,520
Voit tehdä jotain.

1109
02:29:48,260 --> 02:29:50,080
Ja sinun on tehtävä se.

1110
02:29:53,580 --> 02:29:55,840
Sinulla on väärä sydän.

1111
02:29:57,060 --> 02:29:58,060
Tässä.

1112
02:29:59,180 --> 02:30:00,180
Olen valmis, te kaksi.

1113
02:30:00,760 --> 02:30:01,840
Ei, tarvitsen sinua tänne.

1114
02:30:04,220 --> 02:30:06,880
En voi tehdä tätä, ellen tunne teitä, lapset
ovat turvallisia.

1115
02:30:07,140 --> 02:30:08,980
Säilytät viestisi kaikesta huolimatta
tapahtuu.

1116
02:30:09,480 --> 02:30:10,480
Kuuletko minua?

1117
02:30:18,570 --> 02:30:24,170
Jos isäsi ja minä emme palaa, sinä
ota hämähäkki ja tytöt ja menet niinkuin

1118
02:30:24,170 --> 02:30:25,170
kaukana.

1119
02:31:20,810 --> 02:31:25,570
Jos leveä säde tuolle pullealle paholaiselle,
se asia repii kasvosi irti.

1120
02:32:25,070 --> 02:32:26,070
Eikö hän mennyt?

1121
02:32:26,550 --> 02:32:27,690
Negatiivinen, ei liikettä.

1122
02:32:27,990 --> 02:32:30,050
En usko, että pojat vain tekevät
heidän asiansa.

1123
02:32:32,830 --> 02:32:34,490
Kalaa tynnyrissä, Scorsese.

1124
02:32:35,450 --> 02:32:36,450
Pidä.

1125
02:32:37,750 --> 02:32:38,750
Pidä.

1126
02:32:41,770 --> 02:32:42,770
Pidä.

1127
02:32:44,170 --> 02:32:45,170
Pidä.

1128
02:32:57,520 --> 02:32:58,520
Ei ole härkää.

1129
02:32:59,120 --> 02:33:00,560
Eikä mikään iso nainen.

1130
02:33:01,720 --> 02:33:02,800
Ei vanhuksia.

1131
02:33:05,420 --> 02:33:06,680
Pitäkää kiinni, kaikki.

1132
02:33:07,660 --> 02:33:09,340
Sir, minulla on suuri allekirjoitus.

1133
02:33:09,820 --> 02:33:10,820
Liian pian.

1134
02:33:11,000 --> 02:33:12,000
Isoja.

1135
02:33:12,580 --> 02:33:13,700
Kuten isot.

1136
02:33:31,280 --> 02:33:32,280
No, he eivät ole.

1137
02:37:22,060 --> 02:37:23,620
Kyllä, olet oikeassa. Yli sata.

1138
02:37:24,060 --> 02:37:25,880
He ovat ystävällisiä. Heillä saattaa olla taikuutta.

1139
02:37:26,620 --> 02:37:27,559
He ovat.

1140
02:37:27,560 --> 02:37:29,560
Hei, työnnä kätesi auki,
Kenraali.

1141
02:37:29,800 --> 02:37:31,020
Otan sen täältä.

1142
02:38:07,690 --> 02:38:08,690
Et voi voittaa.

1143
02:38:09,810 --> 02:38:10,810
Olet kuolemassa.

1144
02:38:13,130 --> 02:38:14,130
Kisu!

1145
02:38:14,570 --> 02:38:15,570
Kisu!

1146
02:38:15,650 --> 02:38:16,650
Pysäytä hänet! Kisu!

1147
02:38:17,250 --> 02:38:18,250
Kitty, lopeta!

1148
02:38:18,670 --> 02:38:19,670
Kitty, ei, lopeta, lopeta, lopeta!

1149
02:38:19,790 --> 02:38:23,170
Palaa turvakodille heti. Se on
ei ole turvallista täällä. Minun täytyy soittaa

1150
02:38:23,170 --> 02:38:23,769
Suuri äiti.

1151
02:38:23,770 --> 02:38:26,970
Jos yhdistät veden alle, se tappaa
sinä. Et voi tehdä tätä. Sinun täytyy mennä.

1152
02:38:27,210 --> 02:38:28,550
Pois täältä heti. Mennä.

1153
02:38:29,070 --> 02:38:30,049
Palaa takaisin.

1154
02:38:30,050 --> 02:38:31,610
Kitty, odota minua. Mene, mene.

1155
02:38:43,020 --> 02:38:44,020
Tarkoitan sitä.

1156
02:38:44,180 --> 02:38:45,180
Olet kuin, tule.

1157
02:38:46,120 --> 02:38:47,320
Älä seuraa minua.

1158
02:46:04,140 --> 02:46:05,700
Se oli aika, jolloin en painostanut häntä
pois tästä, kulta.

1159
02:46:14,480 --> 02:46:15,740
Paina sitten!

1160
02:46:20,340 --> 02:46:27,180
Minä räjähdän sen puolestasi. ei,

1161
02:46:27,200 --> 02:46:28,200
älä, älä.

1162
02:46:28,820 --> 02:46:30,760
Älä vain. Minun täytyy pakata haavat.

1163
02:48:23,180 --> 02:48:24,180
Olen pahoillani, että jätin pomoni.

1164
02:48:24,780 --> 02:48:25,780
Ei hätää, poika.

1165
02:48:26,140 --> 02:48:28,460
Olet todistanut itsesi minulle.

1166
02:48:29,940 --> 02:48:32,660
Tarkoitan, hanki pieni roisto taistelemaan.

1167
02:48:34,180 --> 02:48:37,580
Älä anna hyvän saaliin lyödä sinua kuoliaaksi.

1168
02:49:21,840 --> 02:49:25,500
Siellä on sata miljardia dollaria
odottaa tuossa koodissa eikä mitään

1169
02:49:25,500 --> 02:49:26,500
meidän tapamme.

1170
02:49:28,240 --> 02:49:29,360
Parta on päälläni.

1171
02:49:31,460 --> 02:49:33,640
Nimesi on Parta.

1172
02:49:34,960 --> 02:49:38,180
Äitisi oli voimakas. Tulet olemaan
myös voimakas.

1173
02:49:38,440 --> 02:49:39,440
Tämä on typerää.

1174
02:49:59,210 --> 02:50:00,210
oli sota.

1175
02:50:57,580 --> 02:50:59,260
Ja tiedän, että kopioit sen.

1176
02:51:00,540 --> 02:51:01,540
Kiitos, David.

1177
02:51:44,439 --> 02:51:47,660
100 metriä, sisäänpääsy, sisäänpääsy
alue.

1178
02:51:58,700 --> 02:52:01,100
Jotain. Torpedot valmiina.

1179
02:52:01,560 --> 02:52:04,800
Katso torpedot. Torpedot aseistettu.

1180
02:52:05,020 --> 02:52:06,020
60 metriä.

1181
02:53:41,260 --> 02:53:42,820
Mene, mene, lyö!

1182
02:56:31,460 --> 02:56:35,460
Pois laivasta!

1183
02:58:04,680 --> 02:58:05,680
Minä heille.

1184
02:58:06,240 --> 02:58:07,280
Se voi tapahtua.

1185
02:58:08,680 --> 02:58:09,720
Tule kanssani, poika.

1186
02:58:10,340 --> 02:58:11,820
Olen sanani pitävä mies.

1187
02:58:12,100 --> 02:58:15,220
Voimme ratkaista sen tässä ja nyt.
Kaikki menevät kotiin.

1188
02:59:13,640 --> 02:59:14,980
äitini yksin.

1189
03:00:10,350 --> 03:00:11,350
Tule, poika.

1190
03:00:22,930 --> 03:00:23,930
Voi,

1191
03:00:24,690 --> 03:00:29,550
olet täällä!

1192
03:00:29,750 --> 03:00:30,750
Jake!

1193
03:00:44,780 --> 03:00:45,780
Kiitos.

1194
03:01:59,210 --> 03:02:00,410
Aiotko tappaa oman isäsi?

1195
03:02:01,710 --> 03:02:03,770
Älä lyö minua!

1196
03:02:06,650 --> 03:02:07,650
Ota päiväunet.

1197
03:04:24,170 --> 03:04:25,430
Sinun piti leikata minua käsivarteen.

1198
03:04:27,330 --> 03:04:30,090
Annan sinun mennä.

1199
03:04:30,890 --> 03:04:31,890
Tee se.

1200
03:04:32,670 --> 03:04:33,670
Isä.

1201
03:04:34,290 --> 03:04:35,990
Se oli työtä, poika.

1202
03:04:37,590 --> 03:04:38,590
Mahtava.

1203
03:05:14,670 --> 03:05:15,670
Saimme sinut.

1204
03:05:15,870 --> 03:05:16,990
Saimme sinut.

1205
03:05:29,930 --> 03:05:30,930
No,

1206
03:05:33,450 --> 03:05:34,450
tämä on hankalaa.

1207
03:05:41,190 --> 03:05:42,270
Mitä nyt?

1208
03:05:47,149 --> 03:05:48,870
Opin näkemään.

1209
03:05:51,530 --> 03:05:52,690
Sinulla on valinnanvaraa.

1210
03:07:16,380 --> 03:07:23,300
Me kaikki olemme yhteydessä Suureen Äitiin, joka
pitää kaiken

1211
03:07:23,300 --> 03:07:24,580
hänen lapsensa sydämessään.

1212
03:07:28,900 --> 03:07:31,800
Uusi elämä pitää energian virrassa.

1213
03:07:34,380 --> 03:07:35,520
Kuin maailman henkäys.

1214
03:07:38,960 --> 03:07:41,000
Veljeni ääni kuului.

1215
03:07:42,660 --> 03:07:44,700
Klaani hyväksyi hänet.

1216
03:07:58,620 --> 03:08:02,800
Henkimaailmassa pyydämme
esi-isien vahvuus.

1217
03:08:06,250 --> 03:08:08,290
Kaikki, jotka ovat kulkeneet polkua
ennen meitä.

1218
03:08:20,190 --> 03:08:22,270
Tule, apinapoika, tule!

1219
03:08:45,580 --> 03:08:47,100
Näen sinut. Näen sinut.

1220
03:08:47,740 --> 03:08:48,740
Bro!

1221
03:08:50,100 --> 03:08:51,340
Tämä kaveri.

1222
03:08:52,960 --> 03:08:54,520
Olen iloinen nähdessäni sinut, pikkuveli.

1223
03:08:56,460 --> 03:08:57,460
äiti,

1224
03:08:58,180 --> 03:08:59,880
siellä on hämähäkki.

1225
03:09:00,460 --> 03:09:01,860
Olen kuullut sinusta kaiken.

1226
03:09:03,820 --> 03:09:04,820
Häirikkö.

1227
03:09:07,720 --> 03:09:10,620
Olet elossa ensimmäistä kertaa.

1228
03:09:11,060 --> 03:09:14,520
Ja henkesi asuu Ewassa.

1229
03:09:16,920 --> 03:09:20,920
Ikuisesti. Olet nyt yksi meistä.

1230
03:09:21,180 --> 03:09:23,800
Olet yksi niistä ihmisistä.

1231
03:09:24,800 --> 03:09:25,800
Voi vittu.

1232
03:10:14,670 --> 03:10:21,650
Timanttien kanssa pimeydessä laitoin pääni
rintaasi vasten

1233
03:10:21,650 --> 03:10:26,430
Ja kuuntele sydäntäsi, koska olet
minun maailmani

1234
03:10:26,430 --> 03:10:33,110
Ei ole väliä minne menen En koskaan yksin

1235
03:10:33,110 --> 03:10:38,390
Koska tiedän aina

1236
03:10:38,390 --> 03:10:42,170
Jopa kivun kautta

1237
03:10:44,620 --> 03:10:50,920
Jopa tuhkan läpi taivaalla, kulta,
kun haaveilemme, niin unelmoimme

1238
03:10:50,920 --> 03:10:52,640
yhtenä.

1239
03:10:54,620 --> 03:10:56,220
Joka kerta kun hengitän,

1240
03:10:58,000 --> 03:10:59,720
se on laulu, joka pitää säilyttää.

1241
03:11:20,330 --> 03:11:21,330
Kiitos.

